小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江南四忠节国之纪也歌以哀之·其三》
《江南四忠节国之纪也歌以哀之·其三》全文
宋 / 唐泾   形式: 七言律诗  押[虞]韵

谁把南牙武夫到头还似二公无。

矢心海上逃秦爵,努力山中匿赵孤

赤羽沈迷辇凤,红旗风劲逐樯乌

三神杳眇何在留取丹心付董狐。

(0)
诗文中出现的词语含义

赤羽(chì yǔ)的意思:指红色的羽毛,比喻英勇的战士。

丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。

留取(liú qǔ)的意思:保留、保存

南牙(nán yá)的意思:指人的牙齿掉光了,形容人老迈衰弱,没有力量。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

樯乌(qiáng wū)的意思:指黑暗中的光明,比喻在困境中出现希望。

三神(sān shén)的意思:指三位神明,常用来形容某人或某事具有非凡的智慧、能力和才华。

沈迷(shěn mí)的意思:指深陷于某种事物或情感中,无法自拔。

矢心(shǐ xīn)的意思:真心实意、一片诚心的意思。

逃秦(táo qín)的意思:逃离秦国,指逃离困境或逃避困难。

武夫(wǔ fū)的意思:指擅长武艺的人,也可用来形容只会用武力解决问题的人。

心海(xīn hǎi)的意思:心灵的海洋,指人内心深处的世界。

杳眇(yǎo miǎo)的意思:形容事物模糊、不清楚,或者形容视线朦胧、看不清楚。

赵孤(zhào gū)的意思:指一个人独自一人,没有亲友或者没有得到帮助。

翻译
是谁压制了南方的权贵,到最后还是像那两位贤者一样无所作为。
他一心想要逃离秦国的追捕,竭力在山中隐藏赵国的孤儿。
红色的旗帜在星空中迷失,追赶着乌云中的帆船。
三位神明渺茫,人们又在哪里?只留下忠诚的心交付给史官董狐记录。
注释
南牙:指南方有权势的大臣或贵族。
武夫:泛指有权势的人,这里可能带有贬义。
秦爵:指秦朝的官爵,这里代指追捕者。
赵孤:赵国的孤儿,可能指某位重要人物。
辇凤:形容华丽的车驾,代指皇家。
樯乌:帆船上的乌鸦,比喻乌云。
三神:可能指神话中的三位神祇,象征命运或未知力量。
董狐:古代史官,以公正著称,这里指留下历史记录的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人唐泾所作,标题为《江南四忠节国之纪也歌以哀之(其三)》。诗人通过此诗赞扬了四位忠臣为了国家和正义,不惜牺牲个人利益,甚至逃避追捕,坚守忠诚的精神。首句“谁把南牙压武夫”暗示他们曾身处高位,却因忠直而被排挤;“到头还似二公无”则将他们与古代忠臣如二公(具体指哪两位历史人物未明言,但意指忠贞不渝者)相提并论。

第二句“矢心海上逃秦爵”描绘他们逃亡海上,躲避权贵的追捕,决心保全自己的名誉和忠诚。“努力山中匿赵孤”则写他们在山中隐居,保护赵氏孤儿,体现了他们的勇敢和无私。

接下来,“赤羽星沈迷辇凤”借赤羽星沉落暗喻他们的困境,而“红旗风劲逐樯乌”则象征着他们在逆境中仍坚守信念,如同红旗在疾风中飘扬,追赶着乌云。

最后两句“三神杳眇人何在,留取丹心付董狐”,表达了对这些忠臣下落不明的忧虑,以及对他们忠诚事迹将被史家董狐记载流传的期待。整首诗情感深沉,对忠贞之士的敬仰之情溢于言表。

作者介绍

唐泾
朝代:宋

唐泾,字清父,道州(今湖南道县)人(《忠义集》卷六)。度宗咸淳十年(一二七四)进士(清光绪《道州志》卷八)。临安陷,转辗闽广继续抗元。今录诗十二首。
猜你喜欢

偈颂七十六首·其三十一

赵州无佛性,丰干太饶舌。

南泉一枝草,云门乾屎橛。

(0)

三教赞

一即三,三即一,者一个,赞不及。

天人群生类,皆承此恩力。

(0)

上伯井亭

曹源一滴水,散作人间瑞。

茫茫宇宙中,几个知惭愧。

(0)

颂古十八首·其十四

玉麟带角离霄汉,金凤衔花下綵楼。

野老不嫌公子醉,相将携手御街游。

(0)

颂古十八首·其十六

举手攀南斗,移身倚北辰。

出头天外看,须是个般人。

(0)

偈三首·其一

坐断毗卢顶?,须是没量大人。

若是没量大人,不坐毗卢顶?。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7