小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田中行》
《田中行》全文
宋 / 晁冲之   形式: 古风  押[尤]韵

落叶流人迁徙不可收。

严霜百草,清此山下沟

我行将涉之,脱屦笑复休。

怃然篮舆崎岖反经丘。

天风吹我裳,彼亦难久留

晚过柳下门,鸟声上嘲啾

父老四五辈,向我如有求。

邀我酌白酒酒酣和柔

指云此屋南,颇有良田畴。

劝我耕其中,庶结同社游。

母性慈险,此事诚易谋。

伯也久吏隐可以无忧

请归召家室,卖衣买肥牛

所望上帝喜,祈谷有秋

(0)
诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

嘲啾(cháo jiū)的意思:嘲笑、揶揄

反经(fǎn jīng)的意思:违背常理、违反道理

肥牛(féi niú)的意思:形容人或事物丰富、富有而又强大。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

和柔(hé róu)的意思:温和柔顺,不争斗争吵。

家室(jiā shì)的意思:指家庭和家族。

酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。

久留(jiǔ liú)的意思:停留时间较长,不离开或不离去。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

良田(liáng tián)的意思:指肥沃的田地,比喻优良的土地或机会。

流人(liú rén)的意思:形容人流动不定,没有固定的居所或工作。

柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

母性(mǔ xìng)的意思:指母亲的爱和关怀,也可用来形容具有母亲般温柔、关怀和保护他人的品质。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

祈谷(qí gǔ)的意思:希望得到丰收和丰富的谷物。

其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。

迁徙(qiān xǐ)的意思:指动物或人类因为生存、繁衍等原因而迁移、移动的行为。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

所望(suǒ wàng)的意思:指所期望、所希望的事物。

田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

同社(tóng shè)的意思:同社意为同一个社会,指同在一个社会中生活、工作、学习。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

怃然(wǔ rán)的意思:形容心情失落、忧伤的样子。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

下门(xià mén)的意思:指离开、出门、外出。

下沟(xià gōu)的意思:指人或事物陷入困境或危险的境地,无法自拔。

行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。

严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

翻译
落叶像流水般纷飞,人们的迁移无法阻挡。
严寒的霜冻使百草枯萎,山谷下显得更加清冷。
我即将踏入这片土地,脱下鞋子笑着休息。
我惆怅地望着篮舆,山路崎岖,只能返回丘陵。
天风轻轻吹动我的衣裳,但这里难以长久停留。
傍晚时分路过柳树下的门,鸟儿鸣叫,声音嘈杂。
几位老人前来,仿佛有所请求。
他们邀请我共饮白酒,酒后的话语温柔而亲切。
他们指着南方的房子,那里有肥沃的田地。
他们劝我在此耕种,期待能一起结社游玩。
我的母亲心地善良,此事计划起来并不困难。
我的兄长长久以来隐居为官,足以让我安心。
请回家召集家人,卖掉衣物买头肥牛。
我只希望上帝喜悦,每年都能丰收五谷。
注释
落叶:飘落的树叶。
流人:流动的人群。
严霜:寒冷的霜冻。
清:使...清冷。
涉:踏入。
脱屦:脱鞋。
篮舆:竹轿。
崎岖:山路不平。
天风:自然之风。
难久留:难以长久停留。
晚过:傍晚经过。
嘲啾:鸟鸣声。
父老四五辈:几位老人。
如有求:似乎有所请求。
酌:饮酒。
良田畴:肥沃的田地。
耕:耕种。
庶:或许。
同社游:结社游玩。
母性慈险:母亲心地善良。
诚易谋:确实容易计划。
伯也久吏隐:兄长久居官场。
无忧:无需担忧。
召家室:召集家人。
卖衣买肥牛:卖掉衣物换牛。
上帝喜:上帝喜悦。
祈谷常有秋:祈求年年丰收。
鉴赏

这首诗描绘了一位农民在秋天收获季节中的情景和心境。诗人通过对落叶、严霜、枯草的描述,展现了自然界的萧瑟与寒冷,以及时间流逝和生命无常的感慨。同时,诗中也透露出一种对土地劳作和田园生活的向往。

“迁徙不可收”表达了面对自然界变化时人类的无力感,而“清此山下沟”则是一种清新脱俗的情趣。接着,“我行将涉之,脱屦笑复休”显示出诗人对于田园生活的渴望和放松的心态。

在后半部分,诗人与父老们聚会,饮酒畅谈,其中“指云此屋南,颇有良田畴”表明了对土地的珍视和耕作的愿望。诗中还透露了母亲的慈爱和伯父的支持,使诗人对于未来充满希望。

整首诗语言平实自然,但蕴含深厚的情感,既表现了诗人对自然界的观察,也反映了他对田园生活的向往与追求。通过这首诗,我们可以感受到诗人内心的宁静和对于简单生活的渴望。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

题张篁村万木奇峰图

一峰掘起天当中,撑拄元气开鸿濛。

左右阖辟两巨壑,径路各绝风云通。

松风远自云中起,摇荡云光山色里。

水交山断置人家,松响溪声动窗几。

岩高谷迥居无邻,松林有路无行人。

岂非高士尝避秦,自此千载无问津。

又疑灵境与世隔,乃是天地神物之所珍。

我家龙眠东,西望两谷口。

每至夕阳时,岚光纷照牖。

日月逝矣身今衰,芒屦竟隔青崔嵬。

却寻图中幽谷到穷处,忽有数峰天际来。

张君画山最得古人妙,俯视百年画史皆尘埃。

人家收得尺绢素,屈指不数王麓台。

何况林卉与翎羽,扰扰俗工何足取。

韩干戴嵩堪障壁,徐熙周昉遗儿女。

落落平生山水情,移将看画亦眼明。

于今安得张君死复生,与余结茅共对青山青。

(0)

十月既望凤皇山晚归

村黑畏冲虎,且复归柴门。

风林月未出,宿鸟争且喧。

浮云忽断续,万丈飞金盆。

湛湛天宇高,光气相吐吞。

我行月还逐,是身亦无根。

试求不死药,飞腾同久存。

老妻有斗酒,洗盏当前轩。

酌酒消我忧,万事俱忘言。

(0)

二月二日寄友

频年方节两匆匆,往事闲思半梦中。

江郭春寒连夕雨,海棠花信几番风。

萋萋远浦迷芳草,历历青天没断鸿。

怅望思君无限意,扁舟一醉故人同。

(0)

仕女

丝抽霜藕织仙衣,立近芭蕉怨落晖。

踏破绿苔罗袜冷,宫前昨夜有霜飞。

(0)

乙亥秋九月至旧京视散原先生日与心畬叔明立之伯夔君任羹梅过从寥志强志贻先询先诸弟自津沪来旧藏五十馀年陈酒由杭至京连日聚饮赋诗属和·其一

开眉今夕是何夕,群季故人俱眼前。

行歌早已觉春梦,饮酒犹能回少年。

长统埋忧宁有地,渊明试酌忽逢天。

鸡鸣喔喔谈未了,三丈日高仍醉眠。

(0)

金陵十二钗正册.秦可卿

情天情海幻情深,情既相逢必主淫。

漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7