小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游净因院寄琏禅师》
《游净因院寄琏禅师》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

岁月潜消日里冰,依然来见佛堂灯。

此身已自非前我,问法何妨似旧僧。

洒面飞泉点点,压池苍石尚层层

遥知近爱金山好,江水煎茶日几升。

(0)
拼音版原文全文
yóujìngyīnyuànliǎnchánshī
sòng / zhé

suìyuèqiánxiāobīngránláijiàntángdēng

shēnfēiqiánwènfángjiùsēng

miànfēiquánshídiǎndiǎnchícāngshíshàngcéngcéng

yáozhījìnàijīnshānhǎojiāngshuǐjiāncháshēng

诗文中出现的词语含义

层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。

佛堂(fó táng)的意思:指人的心地善良、慈悲宽厚。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

金山(jīn shān)的意思:指富有的矿山,也用来比喻财富或宝贵的事物。

近爱(jìn ài)的意思:指亲近、喜爱

潜消(qián xiāo)的意思:潜消是一个形容词,意思是暗中消除或悄悄解决问题。

日里(rì lǐ)的意思:日里指白天、白日,与夜晚相对。

时点(shí diǎn)的意思:指某一特定的时间点,也可以指某一特定的时机。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

问法(wèn fǎ)的意思:询问的方式或方法。

消日(xiāo rì)的意思:指日落西山,夜幕降临。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

注释
岁月:指时间的流逝。
潜消:悄悄消融。
佛堂灯:寺庙中的灯火,象征着信仰和宁静。
前我:过去的自我。
问法:询问佛法。
旧僧:经验丰富的僧人。
洒面飞泉:飞溅的泉水落在脸上。
压池苍石:覆盖在池边的层层青石。
金山:可能指金山寺,著名的佛教圣地。
江水煎茶:用江水煮茶。
日几升:每天多少升水用于煮茶。
翻译
岁月悄悄消融了白天的冰雪,我还是来看佛堂的灯火。
现在的我已经不再是过去的自己,询问佛法又何妨像从前的僧人一样虔诚。
泉水偶尔洒在脸上,点点滴滴,池边的青石层层叠叠。
我知道近处的金山景色宜人,每天在那里煮茶,能有多少升水呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《游净因院寄琏禅师》,诗人以细腻的笔触描绘了一幅冬日游寺的景象。首句“岁月潜消日里冰”,形象地写出时光悄然流逝,日光下的冰雪消融,暗示着季节的转换和生命的流转。次句“依然来见佛堂灯”则表达了诗人对佛法的虔诚,即使岁月变迁,仍不忘追寻内心的光明。

“此身已自非前我”表达出诗人对自我认知的深刻反思,意识到现在的自己已不同于过去,这种变化促使他对佛法有了新的理解和感悟。“问法何妨似旧僧”表明诗人虽身份有异,但依旧保持着谦逊的态度,向禅师请教佛法,如同昔日的修行者。

接下来两句“洒面飞泉时点点,压池苍石尚层层”,通过描绘飞泉洒落、池边苍石的细节,营造出静谧而深沉的氛围,展现了净因院的自然之美和禅意之深。

最后两句“遥知近爱金山好,江水煎茶日几升”,诗人想象金山的美好,以及在那里品茗的日子,流露出对宁静生活的向往,同时也暗含对友情的思念,通过询问朋友每日煮茶的次数,寄托了对远方朋友的关怀。

整体来看,这首诗以游寺为线索,寓情于景,表达了诗人对人生哲理的思考和对友情的珍视,体现了宋代理学与禅宗交融的特色。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

和移居韵答公愚即以送行

芗江刻烛夜阄诗,展诵吟笺月影移。

万里关山劳问讯,一灯风雨入书帷。

宦情似水栖身隐,世事如棋冷眼窥。

廿载浮家萍泛感,愧无刘尹买山赀。

(0)

和宋明府村夜原韵

世事浮沈付酒尊,海蟾高挂到衡门。

身依竹节常分影,梦绕花须欲断魂。

灯下书声乾宿蠹,耳中蛩语失悲猿。

怜才独有使君在,频檄诗篇过草垣。

(0)

赤嵌城

千重云海绕城东,影落平沙夕照红。

夜月飞银渔火暗,晚烟积翠戍楼空。

星分牛女双垣外,地隔蓬莱一水通。

好向安澜徵暨讫,由来声教纪攸同。

(0)

山村见凤仙花

小种花开地不偏,生来枝叶本嫣然。

半痕奇艳添微粉,几瓣新红染翠钿。

色映疏帘欺睡后,香飘野砌到尊前。

莫嫌寂寞山村里,却有亭亭物外仙。

(0)

凤山八景用朱广文韵

新荷出水古钱同,吐蕊迎秋曲鉴东。

芳气半涵斜日净,清标一抹晚霞红。

浮沉微裛疏疏雨,掩映轻翻澹澹风。

欹影頖宫无限好,何须泛艇涉江中。

(0)

凤山竹枝词·其五

凤梨山下是侬家,郎若閒时来吃茶。

采叶为丝成几两,寄郎城内换绵花。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7