- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
机心(jī xīn)的意思:指心机深沉,善于算计,不轻易相信别人的话或行为。
金水(jīn shuǐ)的意思:指黄金般的水,形容非常贵重或珍贵的东西。
靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
心肯(xīn kěn)的意思:指心胸宽广,肯为他人着想,愿意助人的品质。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 翻译
- 有才华的人向来稀少,他们的心机愿意暂时放下。
少数人能始终保持富贵,中途却常常遭遇衰败。
白发在人间被视为珍贵,如同黄金般的水上浮萍难以持久。
没有钱财的陶渊明,即使喝醉了眼睛也未曾真正清醒。
- 注释
- 达者:有才华的人。
由来:向来。
机心:心机。
暂停:暂时放下。
才富贵:始终保持富贵。
中道:中途。
凋零:衰败。
白发:白发。
人间宝:珍贵。
黄金水上萍:如同黄金般的水上浮萍。
无钱:没有钱财。
陶靖节:陶渊明。
醉眼:喝醉的眼睛。
不曾醒:未曾真正清醒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢的《云边偶成(其二)》,通过对人生境遇的深刻观察,表达了对世事无常和富贵易逝的感慨。首句“达者由来少”揭示了世间成功者寥寥无几的现实,暗示了人生的不易和不公。次句“机心肯暂停”则批评了世人追逐名利之心,希望人们能偶尔放下机巧之心,体验生活的真谛。
接下来,“几家才富贵,中道又凋零”描绘了富贵人家鲜有能长久保持荣华的景象,暗示了人生路上的起伏不定。“白发人间宝,黄金水上萍”运用比喻,将白发比作珍贵的人生经历,而黄金般的财富却如水上浮萍般难以把握,强调了物质财富的虚幻。
最后两句“无钱陶靖节,醉眼不曾醒”,诗人以陶渊明自比,表达对贫困生活的安然态度,即使贫穷也能像陶渊明那样沉醉于自然和诗酒之中,不为世俗所困,保持内心的清醒与超脱。
整体来看,这首诗寓言深刻,语言质朴,展现了诗人对人生命运的深沉思考和对生活哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢