- 诗文中出现的词语含义
-
出舍(chū shè)的意思:指出外择良,出家修道。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
古渡(gǔ dù)的意思:古代的渡口,指古时的船只渡口。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。
连樯(lián qiáng)的意思:连樯是指船只的桅杆相连,表示船只缆绳相连,互相牵引,形容同道合作,共同努力,众志成城。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南关(nán guān)的意思:南关是指古代城市南门外的地方,也泛指城市的南部地区。在成语中,南关常用来比喻人们离开家乡或熟悉的环境,远离亲人和熟人。
千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
白蘋洲(báipínzhōu)的意思:指人心灵纯洁无暇,不受世俗诱惑的状态。
- 注释
- 江:河流。
南关:古代地名,可能指某个城市的南边渡口。
古渡头:古老的渡口。
旁分:旁边岔开。
溪流:小溪。
垂杨:垂柳。
夹道:道路两旁。
三千户:形容人口众多或房屋密集。
郭:城郭,城墙内外。
连樯:船只相连。
春水:春天的江水。
绿波:碧绿的波浪。
芳草渡:长满花草的渡口。
秋风:秋日的凉风。
白蘋洲:长满白蘋的水中小岛。
滔滔:水流滚滚。
红尘派:指繁华的都市或世俗生活。
一棹:一叶扁舟。
中流:江心。
万顷秋:广阔的秋色。
- 翻译
- 江水流至古老的南关渡口,旁边岔开一条小路流入溪流。
道路两旁垂柳成荫,环绕着城郭的万户人家,无数船只停靠在岸边。
春天,绿水泛着绿波,满是青草的渡口生机盎然;秋天,明月照耀下,白蘋洲显得格外明亮。
这条江水滔滔,远离都市的喧嚣,一叶扁舟在江心划过,眼前展现出万顷秋色。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水乡的风貌,以南关古渡为起点,江水分为两路,其中一条流入溪流。两岸垂杨夹道,繁密如三千户人家,江边的码头连着数不清的船只,显示出繁忙的水上运输景象。春天,江水碧绿,芳草丛生,渡口景色宜人;秋天,秋风拂过,明月照耀着白蘋洲,更显宁静与清幽。诗人通过江水滔滔,表达了从喧嚣红尘中脱身,泛舟江上的超然心境,感受到一片万顷秋水带来的广阔与深远。整体上,宗必经的《南浦》以其细腻的笔触和丰富的画面,展现了江南水乡的自然之美与诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢