小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蔡河阻浅》
《蔡河阻浅》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[震]韵

陆乏百钧驼,水假孤艇进。

颍苦湾滩长,曲折剧篆印。

蔡方阻浅涸,寸步悭吝

胶舟在前暗碛疑难慎。

谁能使奡荡,空自思禹浚。

丈夫少壮时,必在驰驵骏

(0)
拼音版原文全文
càiqiǎn
sòng / méiyáochén

bǎijūnchíshuǐjiǎtǐngjìn

yǐngwāntānchángzhézhuànyìn

càifāngqiǎncùnchūqiānlìn

jiāozhōukànzàiqiánànnánshèn

shuínéng使shǐàodàngkōngjùn

zhàngshǎozhuàngshízàichízǎngjùn

诗文中出现的词语含义

暗碛(àn qì)的意思:指隐藏在表面之下,不易察觉的困难或危险。

百钧(bǎi jūn)的意思:百斤之力。形容非常强大的力量或压力。

寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。

孤艇(gū tǐng)的意思:指没有伴随、没有帮助的人或事物。

胶舟(jiāo zhōu)的意思:比喻关系密切、互相依赖的两个人或事物。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

悭吝(qiān lìn)的意思:指吝啬、小气,不舍得花钱或舍不得给别人东西。

曲折(qū zhé)的意思:指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。

少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。

疑难(yí nán)的意思:指困难、难题或疑问。

在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

驵骏(zǎng jùn)的意思:指马匹非常优秀,快速而有力。

阻浅(zǔ qiǎn)的意思:指阻碍或妨碍事情进行的因素或情况。

注释
陆:陆地。
钧:古代重量单位。
驼:骆驼。
水:水。
艇:小船。
剧:严重,剧烈。
蔡方:蔡河的一段。
阻浅涸:水浅且干涸。
悭吝:吝啬。
胶舟:用胶粘合的小舟。
暗碛:暗礁。
疑难慎:谨慎对待困难。
奡荡:奡的勇猛。
禹浚:大禹疏通河流。
丈夫:男子汉。
少壮:年轻力壮。
驰驵骏:驾驭骏马。
翻译
陆地上的大骆驼难以承载重物,只能借助孤舟前进。
颍水河道弯曲,滩头险恶漫长,如同篆刻的复杂线条。
蔡河因水浅而干涸,每一步都艰难,仿佛吝啬不肯前行。
眼前胶舟艰难前行,暗礁险滩让人小心翼翼。
谁能像奡那样勇猛,或如大禹般疏通河道?
男子汉年轻力壮时,定要驾驭骏马驰骋疆场。
鉴赏

这首诗描绘了蔡河因水浅而行船艰难的情景。诗人以"陆乏百钧驼,水假孤艇进"起笔,形象地写出陆路无大车可乘,只能依靠一叶孤舟在水中缓慢前行。接着,他用"颍苦湾滩长,曲折剧篆印"形容河水弯曲,滩头众多,如同篆刻的印记般复杂难行。

蔡河此时水量不足,"蔡方阻浅涸,寸步出悭吝",每一步都显得极其艰难,仿佛连一步都不愿给予前行的空间。诗人感叹道:"胶舟看在前,暗碛疑难慎",胶舟(用胶黏合的小舟)在前方显得尤为脆弱,暗礁险滩让人不得不小心翼翼。

诗人借"谁能使奡荡,空自思禹浚"表达了对治水英雄大禹的怀念和对改善河道状况的期待,希望能有人像大禹那样有能力疏导河流,使之畅通。最后,他以"丈夫少壮时,必在驰驵骏"作结,鼓励人们在年轻力壮之时,应积极进取,把握时机,就像驾驭骏马一样勇往直前。

整首诗通过生动的描绘和寓意深刻的哲理,展现了诗人面对困境的坚韧与对理想状态的向往。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

减字木兰花·慵歌怕酒

慵歌怕酒。
今日春衫惊著瘦。
双燕帘栊。
金鸭香沈客泪中。
琵琶重听。
谁信人间多少恨。
落日东风。
吹得桃花满院红。

(0)

减字木兰花·刘郎已老

刘郎已老。
不管桃花依旧笑。
要听琵琶。
重院莺啼觅谢家。
曲终人醉。
多似浔阳江上泪。
万里东风。
国破山河落照红。

(0)

减字木兰花·无知老子

无知老子。
元住渔舟樵舍里。
暂借权监。
持节纡朱我甚惭。
不能者止。
免苦龟肠忧虎尾。
身退心闲。
剩向人间活几年。

(0)

减字木兰花·古人误我

古人误我。
独舞西风双泪堕。
鹤去无踪。
木落西陵返照红。
人间难住。
掷下酒杯何处去。
楼锁钟残。
山北山南两点烟。

(0)

减字木兰花·斫鱼作鮓

斫鱼作鮓。
酒面打开香可醡。
相唤同来。
草草杯盘饮几杯。
人生虚假。
昨日梅花今日谢。
不醉何为。
从古英雄总是痴。

(0)

减字木兰花·无人惜我

无人惜我。
我自殷勤怜这个。
恧峭惺惺。
不肯随人独自行。
乾坤许大。
只在棘针尖上坐。
依旧多情。
搂著虚空睡到明。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7