- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
毳袍(cuì páo)的意思:指贵族或富人穿的毛质衣袍,比喻富贵、显赫的身份。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
寻师(xún shī)的意思:寻找合适的老师或指导者,以获得更好的学习经验和知识。
- 注释
- 忽起:突然兴起。
寻师兴:拜访老师的心情。
穿云:穿越云层。
劳:劳累。
相留:相互挽留。
山雪:山中的雪景。
论风骚:谈论诗文。
竹影:竹子的影子。
禅榻:僧人的卧榻。
茶烟:煮茶的烟雾。
毳袍:僧人的皮袍。
梦魂:梦境中的灵魂。
曾去否:是否曾经去过。
旧国:故乡。
阻波涛:被波涛阻隔。
- 翻译
- 忽然兴起拜访老师的心意,穿过云层也不觉得劳累。
我们相约留下来欣赏山中的雪景,整日谈论诗文风雅。
竹子的影子在禅床上摇曳,茶香袅袅升腾到僧人的皮袍上。
梦境中,我的灵魂是否曾回到过故乡,却被浩渺的波涛阻隔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者寻访师父的场景,充满了禅意和自然之美。"忽起寻师兴,穿云不觉劳"表达了对精神导师的渴望和追求,以及这种精神追求超越了物质世界的艰辛。"相留看山雪,尽日论风骚"则是修行者与师父共赏自然之美,讨论着高深莫测的禅理。
在诗的后半部分,"竹影摇禅榻,茶烟上毳袍"描绘了一幅宁静的生活图景,传达了修行者的平和与自在。最后两句"梦魂曾去否,旧国阻波涛"则透露出对往昔岁月或远方故土的思念,这里的“旧国”可能象征着内心深处对某种理想或精神家园的向往,而“波涛”则是现实世界隔绝这种向往的障碍。
整首诗通过对自然美景的描写和禅意的融入,展现了诗人对于精神自由与内心宁静的追求,以及对超越尘世束缚的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅二首
两京当日见初开,尚想凌云绕故台。
倚竹姱姿应小驻,高楼急管未须催。
伤春远目空千里,急景愁肠自九回。
为说西园泉脉动,许携小队探春来。
双楠送何致远归陕西二首
乱后生涯似转蓬,何堪送客值秋风。
含悽试看东归路,只见青山绕汉中。