品令.二首·其二(宋·秦观)原文|全文|注释|赏析

《品令.二首·其二》全文

宋 / 秦观形式: 词词牌: 品令

掉又惧。天然个品格。于中压一。

帘儿下时把鞋儿踢。语低低、笑咭咭。

人前强不欲相沾识。把不定、脸儿赤。

(0)

诗文中出现的词语含义

不定（bù dìng）的意思：不确定的，没有固定的状态或结果。

低低（dī dī）的意思：低下、不高。

怜惜（lián xī）的意思：怜惜指对于他人的不幸遭遇或困境感到同情和同情，并表现出关心、照顾和保护。

了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有

每每（měi měi）的意思：表示频繁、经常的意思。

品格（pǐn gé）的意思：指一个人的道德品质、性格特点和行为表现。

秦楼（qín lóu）的意思：指高大、宏伟的楼阁。

天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。

无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。

下时（xià shí）的意思：指逆境或困难时期。

相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。

压一（yā yī）的意思：指压服、制服、压制。

沾识（zhān shí）的意思：指通过接触、交往而获得知识或经验。

注释: 掉又惧：担心失去。
天然个品格：自然流露出的品质。
于中压一：在其中占据重要地位。
帘儿下时：放下帘子的时候。
把鞋儿踢：轻踢鞋子的动作。
语低低、笑咭咭：低声细语，笑声轻快。
秦楼相见：在秦楼的相会。
无限怜惜：无尽的怜爱之情。
人前强不欲相沾识：在人前极力避免被人认出。
把不定、脸儿赤：控制不住，脸颊羞红。

翻译: 既担心失去，又珍视自然的性格。
在独处时，她会放下帘子，轻踢鞋子，低声轻笑。
每次在秦楼相会，她总是满心怜爱。
但在人前，她极力掩饰，不想被人察觉，脸颊泛红。

鉴赏

这首词描绘了一位女子羞涩而纯真的情感。"掉又惧"可能指的是她面对某种情境时既想接近又有所顾虑，显示出她的矜持。"天然个品格"赞美了她的本真性格。"于中压一"可能是指她在内心深处压抑着情感，不愿轻易流露。

"帘儿下时把鞋儿踢"通过细节描绘，展现了女子在帘后偷偷活动的情景，可能是为了掩饰内心的紧张。"语低低、笑咭咭"则刻画了她与心上人私语时的轻声细语和笑声，透露出甜蜜的互动。

"每每秦楼相见，见了无限怜惜"直接表达了她对对方的深深眷恋。然而，在公开场合，她却"人前强不欲相沾识"，试图隐藏这份感情，显示出她的含蓄和顾虑。

最后两句"把不定、脸儿赤"生动地描绘了女子在情感波动时难以自控的娇羞表情，让人感受到她内心的微妙变化和纯真情感。

总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了一位少女在爱情中的复杂心理，既有期待又有害羞，充满了青春的气息。秦观的词作一贯擅长捕捉人物内心世界，这首《品令·其二》也不例外。

作者介绍: 秦观
朝代：宋籍贯：北宋高邮（今江苏）生辰：1049-1100

秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。