《种竹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不少（bù shǎo）的意思：不少意味着数量相当大，不少的意思是很多，数量不少。
可不（kě bù）的意思：表示赞同或确认，相当于“是的”、“没错”。
清节（qīng jié）的意思：指人的品德高尚，操守正直，清廉节俭。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
相验（xiāng yàn）的意思：相互验证、相互检验
轩间（xuān jiān）的意思：指高大宽敞的房屋。
幽独（yōu dú）的意思：形容人处于幽静孤独的境地
栽培（zāi péi）的意思：培养、种植、教育和培养
众卉（zhòng huì）的意思：指众多的花草植物。
自如（zì rú）的意思：自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
自贬（zì biǎn）的意思：贬低自己，自我贬损
足以（zú yǐ）的意思：足够；充分到达某种程度
- 注释
- 世：世人。
皆：都。
幽独：孤独。
少：稍微。
自贬：自我贬低。
种竹：种植竹子。
南轩：南边的窗户边。
相验：验证。
兹：此。
岁华晚：年终。
卉：花卉。
凋敛：凋谢。
清节：清白的节操。
良自如：依然保持。
栽培：种植。
匪：非。
谄：奉承。
- 翻译
- 世人皆嘲笑孤独，但我并未因此贬低自己。
我在南窗边种下竹子，这也能验证我的品性。
况且如今已到年终，百花日渐凋零。
我坚守清白的节操，种植竹子并非为了奉承他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人种植竹子、自守清贫的生活态度和心境。诗中“世皆笑幽独， 可不少自贬”表明社会大众往往嘲笑那些选择隐居独处的人，但诗人并不因此而轻视自己。在“种竹南轩间，亦足以相验”一句中，“种竹”象征着纯洁与坚韧，而“南轩间”则是指诗人栽培竹子的具体场所，这里通过实物写照，表现了诗人的生活态度和精神追求。
随后“况兹岁华晚，众卉日凋敛”一句，则透露出时光易逝、自然界万物凋零的情景，但这并未影响诗人内心的坚守，“清节良自如，栽培匪为谄”表达了诗人在面对外界变化时，依然保持着自己的纯洁本性和真诚态度，不因世俗之变而改变初衷。
整体来看，这首诗通过种竹这一行为，展现了诗人超脱于红尘、自守清贫的高洁情操，以及面对岁月更迭时保持个人的节操与坚持。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢