《华严岩》全文
- 拼音版原文全文
华 严 岩 宋 /邢 恕 一 簇 僧 房 路 屈 盘 ，不 逾 城 郭 到 林 峦 。何 人 为 假 丹 青 手 ，写 入 轻 绡 挂 壁 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
挂壁（guà bì）的意思：指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。
林峦（lín luán）的意思：形容山峦连绵，密集如林。
轻绡（qīng xiāo）的意思：指细薄的纱或丝绸。
屈盘（qū pán）的意思：指屈曲或弯曲。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
一簇（yī cù）的意思：一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。
丹青手（dān qīng shǒu）的意思：指绘画技艺高超的人，也可用来形容文人墨客或艺术家。
- 翻译
- 沿着弯曲的小路，僧舍群聚一处，
它们并不超过城墙，直达山林之间。
- 注释
- 僧房：寺庙中的住处。
屈盘：蜿蜒曲折。
踰：超过。
城郭：城墙。
林峦：山林。
何人：谁。
为：替。
假：借。
丹青手：擅长绘画的人。
轻绡：薄而透明的丝织品。
挂壁：挂在墙上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的寺庙生活，"一簇僧房路屈盘"表明道路曲折，穿行于密集的僧房之间。"不踰城郭到林峦"则强调了这种环境与世俗隔绝，只有深入山林才能到达。接着"何人为假丹青手"一句，诗人似乎在问谁能够用那非凡的丹青（一种颜料）描绘出这般境界。而最后"写入轻绡挂壁看"则显示了对这种美景的珍视和传颂之意。
从艺术风格来看，这首诗语言简洁，意境幽深，充分体现了宋代文人崇尚自然、追求超脱世俗的心态。通过对山水景物的细腻描绘，诗人表达了一种宁静致远的人生态度和艺术理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢