《夜到渔家》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草衣（cǎo yī）的意思：指贫穷、贫困的衣着。
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
潮水（cháo shuǐ）的意思：潮水指海水的涨落，引申为事物的发展和变化。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
村路（cūn lù）的意思：指偏僻、狭窄的道路或地方。
钓船（diào chuán）的意思：比喻故意引诱，设下圈套，以达到自己的目的。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
江口（jiāng kǒu）的意思：江口是指两条江河汇合的地方，引申为事物交汇的地方。
沙岸（shā àn）的意思：指沙滩或岸边，比喻危险的处境或困难的境地。
投宿（tóu sù）的意思：指暂时寄宿在他人家中。
行客（xíng kè）的意思：行人、旅客
遥见（yáo jiàn）的意思：遥远地看见。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 柴扉：柴门。
竹深：竹林幽深。
寻沙岸：是说有人在寻找沙岸泊船。
动草衣：草衣，即蓑衣。
春风吹动着他身上的蓑衣。
- 翻译
- 渔家就住在江口岸边，涨潮时分江水就漫过柴门。
赶路的行人想在此借宿，但是主人迟迟未归。
竹林寂寂，村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒，明月悬空，依稀看得江上渔船点点。
远远望去，渔夫似在寻找沙岸泊船，春风轻拂，吹动着他们的蓑衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江边景象，渔家位于江口之处，潮水轻拍着竹柴编织的门扉。行人寻找住宿之地，而主人尚未归来，这种情境营造出一种等待和悬念的氛围。诗中的“竹深村路远”表达了渔家所处的偏僻与寂静，月光下稀疏的钓船则是夜晚江面上的孤独景致。远方传来的寻沙岸的声音，以及春风拂动草衣的细节，都增添了一种淡淡的生机和诗意。
张籍以其清新自然的诗风闻名，这首《夜到渔家》正体现了他对平实生活场景的细腻描绘和感悟。通过简洁明快的语言，诗人将读者带入一个宁静而又不无生机的夜晚江边世界，让人们在阅读中获得心灵上的放松和愉悦。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
李本宁廉访以武侯庙八律见贻倚赋排律四首·其三
抱膝南阳下，乾坤入啸吟。
犁锄莘野重，畚插傅岩深。
大泽皇图创，中原帝胄临。
万年扶汉谊，五月渡泸心。
羽扇驱风电，蒲轮挟雨霖。
遗书穹峡外，藏甲故崖阴。
部伍归宁辑，酋豪入纵擒。
南人惭数叛，北孽戒重侵。
六出先声壮，三言后虑谌。
锦官祠柏在，黛色尚森森。