《宫词·其二十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
隔夜(gé yè)的意思:指事物在一夜之间发生的变化或变质。
宫主(gōng zhǔ)的意思:指掌管宫庭的主人,也可指大宅门主人。
后殿(hòu diàn)的意思:指官僚集团中的高层人物,也泛指权力中心、核心人物。
金车(jīn chē)的意思:指帝王贵族所乘坐的豪华车辆或驾驶的车辆。
进御(jìn yù)的意思:指升迁或晋升到高官显贵的位置。
内家(nèi jiā)的意思:指内功修炼的武术流派,强调内力的运用和心意的调动。
生辰(shēng chén)的意思:生辰指的是生日,即一个人出生的日期。
宣锡(xuān xī)的意思:表示宣布和授予,特指皇帝向臣子宣布赐予官职。
- 注释
- 内家:皇宫内部。
宣锡:颁赐恩典。
生辰:生日。
宴:宴会。
隔夜:次日清晨。
诸宫:各个宫廷。
御花:供皇家使用的花卉。
后殿:后宫深处。
未闻:没有听说。
宫主:皇后或宫中重要人物。
入:进入。
东门:宫殿东门。
先报:提前报告。
下金车:乘坐华丽的马车到来。
- 翻译
- 皇家内宫为寿星举办盛宴
次日清晨各宫献上御花园的鲜花
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗句,表达了一种等待和仪式感。"内家宣锡生辰宴"一句,通过提及皇帝的生日宴会,展现了宫中的喜庆气氛,同时也暗示着时间的推移。紧接着的“隔夜诸宫进御花”则描绘出一幅各个宫殿竞相献上美丽之物以庆贺皇上的画面,传达了一种盛大的场景。
然而,在“后殿未闻宫主入”中,却出现了一个悬念——尽管有着盛宴和进献,但主位的皇帝似乎并没有到来,这种静待和不确定的情绪,为诗句增添了一份神秘感。紧随其后的“东门先报下金车”,则是对这一悬疑的解答,通过东门传来的消息,我们得知皇上的车驾已经抵达,而这种由远及近、由静转动的描写,更添了几分宫廷生活的庄严和隆重。
整体来看,这首诗不仅展示了古代宫廷节庆活动的壮观,也通过对时间流逝和空间布局的巧妙运用,展现了一种特殊的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢