- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
澄湛(chéng zhàn)的意思:清澈透明,纯净无瑕。
乘云(chéng yún)的意思:乘坐云彩,形容人物飞黄腾达,地位显赫。
丹饵(dān ěr)的意思:形容人的品质高尚,行为正直,不受诱惑。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
鹤驾(hè jià)的意思:指高飞在前,引导船舰行进。比喻领导者或前辈引领后辈或群众前进。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
凉气(liáng qì)的意思:指寒气、凉意。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
气海(qì hǎi)的意思:指人体内的气血之海,比喻人体内蓄积的气力。
日日(rì rì)的意思:每天都
三清(sān qīng)的意思:指道教中的三位神仙,即玉清、上清、太清,也泛指道教的三个层次。
学长(xué zhǎng)的意思:指同一学校、同一专业的较高年级的学生。
有程(yǒu chéng)的意思:拥有才能、有水平、有能力
玉粉(yù fěn)的意思:指妇女的美貌容颜。
云鹤(yún hè)的意思:形容人的志向高远,追求崇高的境界。
只此(zhī cǐ)的意思:只有这一个,仅此一次
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
- 注释
- 金丹:道教修炼的神秘丹药,象征长生不老。
蓬莱:传说中的仙岛,象征仙境。
澄湛:清澈透明。
药炉:炼丹的器具。
气海:道家术语,指人体内的元气所聚之处。
三清:道教指天、地、人三清境界。
昆崙宫殿:神话中的仙宫。
紫府:道教指神仙居住的地方。
云鹤:仙鹤,象征仙人的交通工具。
长生:追求永恒的生命。
- 翻译
- 服用了金丹后,感觉身体轻盈,仿佛通往蓬莱仙境的道路已经清晰可见。
在清澈的药炉中研磨出如玉的药粉,药气直透三清境,带来清冷之感。
昆仑仙宫每年都在增高,紫府楼阁日日增添新貌。
就这样乘坐云鹤飞翔,嘲笑那些追求长生不老的人和我自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张继先的《金丹诗四十八首》中的第41首,作品充满了道家修仙的意境和象征。诗中“金丹饵了骨毛轻,便觉蓬莱去有程”两句,描绘了修炼到极致,体态轻盈,仿佛可以达到神仙之所——蓬莱。在道教传说中,蓬莱是仙人居住的地方,这里象征着诗人修炼的成就和对长生的追求。
“澄湛药炉分玉粉,凄凉气海彻三清”两句,则写出了炼丹的过程。澄湛(或作澄澈)药炉指的是用来炼制仙丹的器皿,玉粉象征着纯净无暇的仙丹;凄凉气海则表现了修炼时的严酷环境和心境,而“彻三清”则是指达到最高的精神状态,即道教中的太上、玉清、上清三重天界。
接下来的两句,“昆崙宫殿年年耸,紫府楼台日日成”,通过昆崙山(传说中仙人居所)和紫府(神话中的仙境建筑)的描绘,表达了仙境的壮丽和诗人对长生不老的向往。
最后两句“只此便乘云鹤驾,笑人笑我学长生”,则是诗人的决心与自嘲。诗人决定乘坐云中之鹤(神话中的祥瑞之物),去追求长生的境界,同时也对世俗的看法持有自嘲的心态,认为世人可能会笑他痴迷于修仙之道。
整首诗通过对炼丹、仙境和长生不老的描写,展现了诗人深厚的道家思想和对超脱尘世、追求永生的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会节园梅花下作
去年白玉花,结子深林间。
小憩藉清影,低颦啄微酸。
故人不复见,春事今已阑。
绕树寻履迹,空馀土花斑。
与叔易过石佛看宋大夫画山水
霜落石林江气清,隔江犹见暮山横。
个中只欠崔夫子,满帽秋风信马行。