《初见山花》全文
- 拼音版原文全文
初 见 山 花 宋 /范 成 大 三 日 晴 泥 尚 没 几 ,几 将 风 雨 过 年 华 。湘 东 二 月 春 才 到 ,恰 有 山 樱 一 树 花 。
- 注释
- 三日:连续三天。
晴:晴朗。
泥:泥土。
尚:还。
没:没过。
靴:靴子。
几将:几乎。
风雨:风雨交加。
过年华:度过一年。
湘东:湘江以东地区(古代中国省份名)。
二月:农历二月。
春才到:春天刚刚到来。
恰有:恰好有。
山樱:山樱花。
一树花:一树盛开的花。
- 翻译
- 连续三天晴天,泥土还没干透,靴子还沾着湿气。
几乎经历了风雨交加的岁月,才迎来新的一年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《初见山花》,描绘了早春时节的景象。诗中以"三日晴泥尚没靴"开篇,形象地写出雨后初晴,泥土还未干透,连靴子都沾染了湿润的情景,展现了春天来临前的清新气息和冬日余寒尚未消散的特点。
接下来的"几将风雨过年华",则暗示了经历了漫长冬季的风雨洗礼,春天的脚步终于临近。诗人抓住"湘东二月"这个时间节点,点明南方地区春天来得较晚,但当春天真正到来时,"恰有山樱一树花",那一树盛开的山樱花犹如春天的使者,宣告了生机盎然的季节已经到来。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,表达了诗人对春天的期待和初次见到山花的喜悦,展现出春天的清新、娇嫩与生机,富有生活情趣和季节感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月二十七日永安孝贤皇后于万年吉地宫以慧贤哲悯二皇贵妃附皆少时相从者既感逝存更参梦幻命笔成什以志一时
凤翣龙輴何事尔,贯鱼故剑适相从。
可知此别非常别,谩道无逢会有逢。
芦殿惊心陈白日,菆涂举目惨寒冬。
百年等是行云寄,廿载凭参流水踪。
高阳台
烛泪销红,帘波飏碧,虚堂凉气沈沈。
瘦影春驹,翩跹飞上兰衿。
东风未肯收残粉,者寒衣、容易飘零。更声声。
那处传来,檀板凄清。
南园旧日繁华地,想烟迷草砌,月冷廧阴。
回首花房,空留一点芳心。
今宵何事依狂客,料应他、梦怯青陵。漫魂惊。
露下天高,门掩秋深。