《被劾·其二》全文
- 翻译
- 谁把生命当作劳役，像黄雀般奔波千里多。
常常为世间的俗情叹息，却不知我自己也在其中受制于权贵。
- 注释
- 谁：疑问代词，指代某人。
勤渠：劳役，辛苦的工作。
黄雀：小型鸟类，常比喻辛勤奔波的人。
头行：首先进入，开始行动。
万里馀：形容距离极远。
世情：世间的情势，世俗的风气。
太息：叹息，感慨。
吾：我。
苞苴：贿赂，这里指受制于权贵。
- 鉴赏
这是一首表达诗人哀怨心情的作品，通过对物是无情、命运多舛的感慨，抒发了个人的不满与无奈。
“谁将物命作勤渠”一句，用了比喻手法，将世间万物的生存和命运比作了需人工维持的水渠，表达了诗人对自然界冷酷无情的一种哀叹。接着“黄雀头行万里馀”则是用夸张的手法形象地描绘了一种超出常人的能力，如同黄雀（黄鸟）能够在万里的旅途中依然昂首前行，显示了诗人内心的不屈与抗争。
“每为世情三太息”表达了诗人对于世事的深沉感慨，每当想到人类社会的种种不公和苦难，就会发出由衷的叹息。而“不知吾亦是苞苴”则透露了诗人的自我反思，意识到自己也可能成为那些被冷漠对待、命运多舛的人之一，带有一种无奈与自嘲。
总体来说，这首诗通过对比和反省，将个人的遭遇与世间的冷暖相结合，展现了诗人深沉的情感和复杂的心境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
蓦山溪
金樽玉酒，佳味名仙桧。
恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠。
何须说此，只但饮陶陶，灯光底，百花春，自是仙家地。
星郎早贵，惯见风流事。
留我不须归，倒尊空、烛堆红泪。
飞凫令尹，才调更翩翩，休吊古，枉伤神，有兴来同醉。
直舍即事
秋云多重阴，凌旦亦可乐。
虚斋坐亭午，寒雨依高阁。
王官有忧责，霖潦河未落。
孝先但欲眠，不奈弟子谑。
黄花迫晚景，白露下丛薄。
独当慰佳节，得酒自斟酌。