《宿鹤岩二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
斗极(dòu jí)的意思:斗争到极致,力争最高。
骨自(gǔ zì)的意思:自己的骨头
衲衣(nà yī)的意思:指僧人穿的衲衣。比喻清贫无聊的生活。
穹苍(qióng cāng)的意思:指天空高远辽阔的样子,也形容雄伟壮丽的景象。
山骨(shān gǔ)的意思:山脉的骨架,比喻事物的主要部分或核心
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
天成(tiān chéng)的意思:指天生的才能或优点,形容人的天赋或品质非常出众。
巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。
- 翻译
- 巍峨的山峰像是天然生成的骨架,直插云霄,与天空的北极星相齐平。
如何能得到僧人的衲衣和柏子香,让我能在这山中清净,不闻山下的纷扰之声。
- 注释
- 巍然:形容高大雄伟的样子。
山骨:比喻山峰的轮廓或脊梁。
穹苍:天空,这里指广阔的天空。
斗极:古代天文中的北斗七星的最北一颗,象征北方或天顶。
衲衣:僧侣穿的布衣,这里代指僧人。
柏子:柏树的种子,可以用来制作香料。
是非声:指人间的是非争论和嘈杂声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座山势雄伟、直插云霄的山峰,仿佛与天空的北极星相抗衡,展现出大自然的壮丽和峻峭。诗人想象自己身披僧衣,在山中焚烧柏子(一种香料),借此远离尘世的纷扰和人间的是非之声。这种意境体现了诗人对清静隐逸生活的向往,以及对自然与心灵宁静的追求。整体上,这首诗富有禅意,表达了诗人超脱世俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和颐斋梅花韵
寒谷有春意,南枝向北山。
自经题品后,落在是非间。
林外竹相亚,篱根鹤伴閒。
折来休用插,恐点鬓毛斑。