《石壁寺山房即事·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
画桥(huà qiáo)的意思:指用笔墨勾画出的桥梁,比喻用文字或绘画等方式表达出来的联系。
酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
映带(yìng dài)的意思:指光影映照,相互衬托,相得益彰的意境。
- 翻译
- 极目远望南岗之外,河水悠悠通向远方,
船只往来频繁,酒旗随风飘扬。
- 注释
- 望断:极力远眺。
南岗:地名,可能指某个有河流经过的高地。
远水:远处的流水。
通:连通,延伸。
客樯:来往的船只。
酒旗:酒店或酒馆的旗帜,用来招揽生意。
风:风向。
画桥:装饰华丽的桥梁。
依约:隐约可见,仿佛。
垂杨:河边的柳树。
映带:映衬环绕。
残霞:傍晚的余晖。
一抹红:一片红色,形容夕阳或晚霞的色彩。
- 鉴赏
诗人以精致的笔触,描绘了一幅动人的山水画图。首句“望断南岗远水通”,透露出一种超脱尘世、遥望自然之美的情怀。“客樯来往酒旗风”则生动地展现了诗人对旅途生活的观察与感受,既有行人的往来,也有招摇的酒旗在风中飘扬,显得分外生动。
接下来的“画桥依约垂杨外”,则是对景致的一种细腻描绘,画桥之美不仅在于其本身,更在于它与周遭环境的和谐共存。而“映带残霞一抹红”则将画面推向了高潮,晚霞如血,映照在水面上,如同天边最柔和的一笔。诗人捕捉到这一刻,通过文字传达出一种难以言说的美好。
沈与求在这首诗中,不仅展现了其深厚的文学功底,更重要的是,他以细腻的情感和敏锐的观察,将一处静谧的山房生活,转化为我们共享的精神盛宴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢