《和袭美松江早春》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 松 江 早 春 唐 /陆 龟 蒙 柳 下 江 餐 待 好 风 ，暂 时 还 得 狎 渔 翁 。一 生 无 事 烟 波 足 ，唯 有 沙 边 水 勃 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
待好（dài hǎo）的意思：指待人接物得体，待人友善，行为合乎礼仪。
柳下（liǔ xià）的意思：指在柳树下，表示指导、教育。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
下江（xià jiāng）的意思：下江指的是从江山之上下来，意为离开高位或权力，退居幕后。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
渔翁（yú wēng）的意思：指人生事业或利益的得失变化无常，有时候损失也能转化为收益。
暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。
水勃公（shuǐ bó gōng）的意思：形容气势旺盛、生气勃勃的样子。
- 翻译
- 在柳树下享受江边的餐食，期待着好风的到来，暂时还要与渔翁为伴。
一生中没有太多烦扰，江上烟波就足够了，只有沙岸边的水鸟是我唯一的伴侣。
- 注释
- 柳下：柳树下的意思，可能指江边的柳树下。
江餐：在江边享用的餐食。
好风：适宜的风，可能指顺风或舒适的微风。
狎渔翁：亲近渔翁，与渔翁相伴。
烟波：形容江面水汽弥漫，象征着自由自在的生活。
沙边：江边的沙滩。
水勃公：水边的鸟，可能是特定种类，也可能泛指水鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在柳树下品味江边风光的悠闲情景。"待好风"表达了诗人期待着良辰美景的意境，而"狎渔翁"则透露出诗人与渔夫（打鱼的人）相处的情趣，显示出一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。"一生无事烟波足"这句词表达了诗人对简朴安逸生活的向往，以及对于世事纷争持有一种豁达的心态。而最后两句"唯有沙边水勃公"则更进一步强调了这种境界，"沙边"指的是河岸边的细软沙地，而"水勃公"则是形容江水汹涌澎湃之势，这里用来比喻诗人内心的宁静与外界动荡的对比。整首诗通过对自然美景的描写，展现了诗人超然物外、达观自适的人生态度。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
题魏宪长山水四首·其三秋景
昔余早谢红尘鞅，诛茅结屋青山上。
青山偃蹇如傲人，我意不与山相让。
日出群峰雾露馀，乾坤俯仰如冰壶。
翠竹丹枫列图画，清泉爽籁鸣笙竽。
架有诗书尊有酒，尽洗胸中旧尘垢。
升沈荣辱岂吾忧，耳目肺肠皆我有。
年来失计辞故乡，应召万里朝明光。
圣恩特畀西江节，要令士俗回淳庞。
驰驱誓竭驽骀力，世路多虞苦难测。
半生心事竟沈冥，依旧尘埃满胸臆。
昨宵飞梦乡山陬，看山转觉心含羞。
寄语移文未须作，琴书非久归林丘。
早朝
百辟朝趋紫禁中，衣冠何幸蹑仙踪。
鸡人才唱沈残漏，凤阙将开动曙钟。
天仗入时云拥道，霓旌度处露零松。
月临太液金为水，花满蓬莱锦作峰。
韶乐九成仪彩凤，云车五色驾飞龙。
阶前红影开宫扇，殿上清光识圣容。
鹓鹭两班星拱极，梯航万国水朝宗。
霞凝画阁晴光烂，柳拂雕阑翠色浓。
星列泰阶俱灿灿，春生黼座自雍雍。
儒臣朝罢方归院，又促摛辞入九重。