小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清平乐·其四》
《清平乐·其四》全文
唐 / 李白   形式: 词  词牌: 清平乐

鸾衾凤褥夜夜常孤宿。

更被银台红蜡烛,学妾泪珠相续

花貌些子时光,抛人远泛潇湘

欹枕悔听寒漏,声声滴断愁肠

(0)
诗文中出现的词语含义

愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。

凤褥(fèng rù)的意思:指女子的婚床,也用来比喻女子的身份地位。

寒漏(hán lòu)的意思:

(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”

红蜡(hóng là)的意思:形容人或事物极为坚固、耐久。

花貌(huā mào)的意思:形容外表美丽或华丽,但实际上内在空虚或虚伪。

蜡烛(là zhú)的意思:比喻自我牺牲,为他人照明或服务。

泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。

鸾衾(luán qīn)的意思:指夫妻之间恩爱和睦的生活,也用来形容夫妻之间的亲密无间。

时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

些子(xiē zǐ)的意思:些许、一点点

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

银台(yín tái)的意思:指权势显赫,地位崇高的官员或权贵之家。

子时(zǐ shí)的意思:子时是指每天夜里的11点至1点,也是中国传统十二时辰中的第一时辰。

注释
鸾衾凤褥:装饰有鸾鸟和凤凰图案的豪华床铺。
孤宿:独自一人过夜。
银台:银制的台子,可能指烛台。
红蜡烛:红色的蜡烛。
泪珠相续:像眼泪一样连续不断地落下。
花貌些子时光:青春美丽的容貌。
抛人:被人抛弃。
远泛潇湘:在潇湘江上漂泊。
欹枕:斜倚枕头。
寒漏:寒冷的滴水声,可能是更漏(古代计时器)。
愁肠:愁苦的心情。
翻译
绣着鸾鸟和凤凰图案的华丽床铺,每晚我独自一人度过。
明亮的银台上,红色的蜡烛仿佛在模仿我的眼泪,连续不断。
青春美貌如花的年华,却被人抛弃,漂泊在潇湘江上。
我斜倚枕头,后悔听那寒冷夜晚的滴水声,一声声敲打着我愁苦的心肠。
鉴赏

这首诗描绘了一位女性在夜晚的孤独与哀愁。她躺在精美的鸾衾凤褥之中,却每个夜晚都独自一人。银台上的红蜡烛映照下,她的泪珠如同断线的珠子一般,滴落不息。这位女性回忆着花开时光的美好,但现在却只能远离所爱之人,在潇湘水上漂泊无依。夜深人静,只有寒冷的漏水声响起,每一次滴答都如同刀割心肠,增添她的愁绪。

诗中通过对细节的精致描写,如鸾衾凤褥、银台红蜡烛、泪珠相续等,将女性的孤独与哀愁展现得淋漓尽致。同时,"抛人远泛潇湘"一句透露出她内心的不舍与无奈,而"欹枕悔听寒漏"则更深化了她的悲凉之情。这首诗通过对夜晚孤独感受的刻画,展示了古代女性在封建礼教束缚下的哀怨与无力。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

晨起行园中

晨日未出林,庭户有爽气。

僮奴课薪水,老子自拥彗。

稻陂方闵雨,草木亦憔悴。

群蛙汝何心,尚复作鼓吹。

(0)

寄彦成

交旧天涯晓宿稀,年来独子付心期。

满床文史对谈处,万里风霜并辔时。

雨滴空阶怜夜榻,吟牵芳草梦春池。

合沙桥下东流水,双鲤何时上钓丝。

(0)

郭氏山林十六咏·其九石井

酌泉咽冰玉,肺腑生惨凛。

老夫桑苧家,颇欲续水品。

(0)

病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首·其二

人能不食十二日,惟书安可一日无。

唐虞虽远典谟在,病卧蓬窗时嗫嚅。

(0)

病中杂咏十首·其八

半黄半绿柳满城,欲开未开梅有情。

放翁一病又百日,回视新春如隔生。

(0)

席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客

是身如鼠穴太仓,七十始办求深藏。

扶衰复拜求旧诏,入对讲殿瞻颙昂。

期年蒙恩许谢病,家居更辱乡党敬。

今夕不醉无庸归,此老馀年君所知。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7