平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句·其二(宋·仲并)原文|全文|注释|赏析

《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句·其二》全文

宋 / 仲并形式: 七言绝句押[庚]韵

投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾。

都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴。

(0)

诗文中出现的词语含义

瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。

家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

默祷（mò dǎo）的意思：在心中默默祈祷。

投晓（tóu xiǎo）的意思：投晓指在黎明时分投掷石块或物品，意为迎接新的一天，表示积极向上地迎接新的挑战。

笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。

胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。

语声（yǔ shēng）的意思：指言辞或文章的声音、语调。

一瓣香（yī bàn xiāng）的意思：形容香气非常浓郁，令人陶醉。

注释: 投晓：清晨。
家家：每家每户。
笑语声：欢笑声。
夜来：夜晚。
风促雨：风雨交加。
如倾：像倾倒一般。
都缘：全是因为。
默祷：默默祈祷。
胸中久：心中已久。
一瓣香：一支点燃的香。
焚：焚烧。
唤得：召唤来。
晴：晴天。

翻译: 清晨时分，家家户户笑声连连。
夜晚风雨交加，像是倾盆而下。

鉴赏

这首诗描绘了一幅风雨初歇、阳光重新普照的图景。开头两句“投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾”生动地展现了一个在暴风骤雨过后的清晨，家庭间传递着欢快的交谈声，仿佛整个社区都在庆幸storm has passed。而“都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴”则透露出诗人内心深处对晴朗天气的期盼与祈愿，以及这种希望最终通过点燃香料而得到满足，天空也因此变得晴朗。诗中的意象和情感流动自然、细腻，是对内心世界和外部自然界交响的一种美妙表达。

诗人通过这首诗展示了自己面对恶劣天气时的坚定信念，以及在困境中寻求心理慰藉的能力。同时，诗句中也蕴含着一种超越现实的精神力量，即通过内心的祈愿和仪式来影响外部世界的状态，这反映出古人对于自然万物间相互关联性的信仰。

在艺术表现上，诗人巧妙地运用了“默祷”、“胸中久”等词汇来表达内心深处的沉思与期盼，而“一瓣香焚唤得晴”的意象则生动地展现了仪式行为对自然界产生影响的戏剧性效果。整首诗语言简洁而富有表现力，情感真挚而又不失文采，是宋代词风中的上乘之作。

作者介绍: 仲并
朝代：宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。

猜你喜欢

元白席上作（一作吕岩遇钟离先生作）

[唐]李升

生在儒家遇太平，悬缨垂带布衣轻。
谁能世路趋名利，臣事玉皇归上清。

(0)

答宋之问

[唐]司马承祯

时既暮兮节欲春，山林寂兮怀幽人。
登奇峰兮望白云，怅缅邈兮象欲纷。
白云悠悠去不返，寒风飕飕吹日晚。
不见其人谁与言，归坐弹琴思逾远。

(0)

一字至七字诗·书（同王起诸公送白居易分司

[唐]范尧佐

书。
凭雁，寄鱼。
出王屋，入匡庐。
文生益智，道著清虚。
葛洪一万卷，惠子五车余。
银钩屈曲索靖，题桥司马相如。
别后莫暌千里信，数封缄送到闲居。

(0)

步虚词十首

[唐]吴筠

众仙仰灵范，肃驾朝神宗。
金景相照曜，逶迤升太空。
七玄已高飞，火炼生珠宫。
余庆逮天壤，平和王道融。
八威清游气，十绝舞祥风。
使我跻阳源，其来自阴功。
逍遥太霞上，真鉴靡不通。
逸辔登紫清，乘光迈奔电。
阆风隔三天，俯视犹可见。
玉闼摽敞朗，琼林郁葱蒨。
自非挺金骨，焉得谐夙愿。
真朋何森森，合景恣游宴。
良会忘淹留，千龄才一眄。
三宫发明景，朗照同郁仪。
纷然驰飙欻，上采空清蕤。
令我洞金色，后天耀琼姿。
心协太虚静，寥寥竟何思。
玄中有至乐，淡泊终无为。
但与正真友，飘飖散遨嬉。
禀化凝正气，炼形为真仙。
忘心符元宗，返本协自然。
帝一集绛宫，流光出丹玄。
元英与桃君，朗咏长生篇。
六府焕明霞，百关罗紫烟。
飙车涉寥廓，靡靡乘景迁。
不觉云路远，斯须游万天。
扶桑诞初景，羽盖凌晨霞。
倏欻造西域，嬉游金母家。
碧津湛洪源，灼烁敷荷花。
煌煌青琳宫，粲粲列玉华。
真气溢绛府，自然思无邪。
俯矜区中士，夭浊良可嗟。
琼台劫万仞，孤映大罗表。
常有三素云，凝光自飞绕。
羽幢泛明霞，升降何缥缈。
鸾凤吹雅音，栖翔绛林标。
玉虚无昼夜，灵景何皎皎。
一睹太上京，方知众天小。
灼灼青华林，灵风振琼柯。
三光无冬春，一气清且和。
回首迩结灵，倾眸亲曜罗。
豁落制六天，流铃威百魔。
绵绵庆不极，谁谓椿龄多。
高情无侈靡，遇物生华光。
至乐无箫歌，金玉音琅琅。
或登明真台，宴此羽景堂。
杳霭结宝云，霏微散灵香。
天人诚遐旷，欢泰不可量。
爰从太微上，肆觐虚皇尊。
腾我八景舆，威迟入天门。
既登玉宸庭，肃肃仰紫轩。
敢问龙汉末，如何辟乾坤。
怡然辍云璈，告我希夷言。
幸闻至精理，方见造化源。
二气播万有，化机无停轮。
而我操其端，乃能出陶钧。
寥寥大漠上，所遇皆清真。
澄莹含元和，气同自相亲。
绛树结丹实，此霞流碧津。
以兹保童婴，永用超形神。

《步虚词十首》【唐·吴筠】众仙仰灵范，肃驾朝神宗。金景相照曜，逶迤升太空。七玄已高飞，火炼生珠宫。余庆逮天壤，平和王道融。八威清游气，十绝舞祥风。使我跻阳源，其来自阴功。逍遥太霞上，真鉴靡不通。逸辔登紫清，乘光迈奔电。阆风隔三天，俯视犹可见。玉闼摽敞朗，琼林郁葱蒨。自非挺金骨，焉得谐夙愿。真朋何森森，合景恣游宴。良会忘淹留，千龄才一眄。三宫发明景，朗照同郁仪。纷然驰飙欻，上采空清蕤。令我洞金色，后天耀琼姿。心协太虚静，寥寥竟何思。玄中有至乐，淡泊终无为。但与正真友，飘飖散遨嬉。禀化凝正气，炼形为真仙。忘心符元宗，返本协自然。帝一集绛宫，流光出丹玄。元英与桃君，朗咏长生篇。六府焕明霞，百关罗紫烟。飙车涉寥廓，靡靡乘景迁。不觉云路远，斯须游万天。扶桑诞初景，羽盖凌晨霞。倏欻造西域，嬉游金母家。碧津湛洪源，灼烁敷荷花。煌煌青琳宫，粲粲列玉华。真气溢绛府，自然思无邪。俯矜区中士，夭浊良可嗟。琼台劫万仞，孤映大罗表。常有三素云，凝光自飞绕。羽幢泛明霞，升降何缥缈。鸾凤吹雅音，栖翔绛林标。玉虚无昼夜，灵景何皎皎。一睹太上京，方知众天小。灼灼青华林，灵风振琼柯。三光无冬春，一气清且和。回首迩结灵，倾眸亲曜罗。豁落制六天，流铃威百魔。绵绵庆不极，谁谓椿龄多。高情无侈靡，遇物生华光。至乐无箫歌，金玉音琅琅。或登明真台，宴此羽景堂。杳霭结宝云，霏微散灵香。天人诚遐旷，欢泰不可量。爰从太微上，肆觐虚皇尊。腾我八景舆，威迟入天门。既登玉宸庭，肃肃仰紫轩。敢问龙汉末，如何辟乾坤。怡然辍云璈，告我希夷言。幸闻至精理，方见造化源。二气播万有，化机无停轮。而我操其端，乃能出陶钧。寥寥大漠上，所遇皆清真。澄莹含元和，气同自相亲。绛树结丹实，此霞流碧津。以兹保童婴，永用超形神。

(0)