- 诗文中出现的词语含义
-
白凤(bái fèng)的意思:指纯洁无瑕的美丽事物。
词客(cí kè)的意思:指对词语的研究和运用有深入造诣的人。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。
金鱼(jīn yú)的意思:指人容貌美丽,如金鱼一般绚丽多彩。
旧来(jiù lái)的意思:指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无位(wú wèi)的意思:没有地位或排名,没有固定的位置
学文(xué wén)的意思:学习文化知识
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
园庐(yuán lú)的意思:指田园般的住所,比喻清雅而宜人的居所。
诏书(zhào shū)的意思:指君主或上级颁发的公文,也泛指上级的指示或命令。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
政事(zhèng shì)的意思:指政治事务或政府事务。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
- 注释
- 久学:长期学习。
文章:文学创作。
白凤:比喻杰出的文才。
政事:政务。
赐金鱼:古代官职的一种象征。
郡人:家乡的人。
谣咏:歌谣或诗歌。
天子:皇帝。
诏书:皇帝的命令或文书。
珍重:慎重。
贺诗:祝贺的诗篇。
锦绣:华美的诗文。
并园庐:回归田园。
词客:诗人。
无位:没有显赫的地位。
金紫:古代高级官员的服饰,象征高位。
同游:一同游玩,此处指地位相同的人。
- 翻译
- 长久以来研习文章才华出众,却因政务出色而获赐金鱼符
家乡的人们还未听说我的名声,天子因我诗才而赐予诏书
我慎重地献上华丽的诗篇,希望能回归田园生活
自古以来文人多不得高官,谁能像我这般与显贵同游
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡的作品,属于古典七言绝句。诗中表达了对友人赠送金鱼和紫色官服的感激之情,同时也反映出作者在仕途上的成功与荣耀,以及他对于词林同侪能够共同享受至高荣誉的喜悦。
"久学文章含白凤," 这句表明诗人长期致力于文学创作,其作品中包含着高洁如白凤的精神内涵。"却因政事赐金鱼。" 政治上的成就使得他获得了皇帝的赏赐,即金鱼,这是对其政治才能的认可。
"郡人未识闻谣咏,天子知名与诏书。" 这两句表达的是诗人的声望已经超越地方,传到了京都,甚至被皇帝所知晓,并获得了皇帝的圣旨。这是对诗人政治地位和文学成就的高度认可。
"珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。" 这两句则表达了诗人对于友人的赠诗表示珍重,并希望能够把这份荣耀带回家乡,与亲朋好友一同分享。
最后两句 "旧来词客多无位,金紫同游谁得如。" 是对历史上许多文学家未能得到应有地位的感慨,同时也表达了自己与友人能够共同享受高官厚禄、金光灿烂的紫色官服的喜悦。
整首诗通过对荣誉和成就的描绘,展现了作者对于个人成功的自豪,以及对友情和文学同行们共同荣耀的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弋阳县古葛陂也县有古刹临大溪相传云佛图澄浣肠故地
古道阴森翠柏行,长鞭摇曳紫游缰。
佩鸣苍玉倾瑶席,地布黄金列宝坊。
仙客杖飞龙有角,胡僧肠浣水生光。
两朝人物空冥寞,百代风流竞淼茫。
松骨倚天增老气,溪毛著水渡微香。
鸦啼鹊噪秋风外,千丈藤萝挂夕阳。
游虎丘寺诗
官舟转城隅,十里虎丘路。
招提占山顶,像设俨廊庑。
池深归宝剑,石老化蹲虎。
晋时生法师,谈辩阿佛祖。
至今讲经地,往往拾花雨。
我行及摇落,秋色侵杖屦。
衲僧施净供,汲井荐牛乳。
平台俯旷野,䆉稏莽四顾。
累累多新冢,不见真娘墓。