《胡笳曲.二拍》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍皇（cāng huáng）的意思：指皇帝或君主，也可指天子或上天的意志。
长途（cháng tú）的意思：指路途遥远，旅途劳累。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
飞楼（fēi lóu）的意思：形容建筑物高耸而雄伟。
愤怒（fèn nù）的意思：指愤怒到极点，气得头发竖起。
高视（gāo shì）的意思：以高傲的态度看待他人，自视甚高。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
日晚（rì wǎn）的意思：指时间过得很快，一天一天地过去。
晚晴（wǎn qíng）的意思：晚上天气晴朗，指事情或局势在最后时刻发生好转。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
已就（yǐ jiù）的意思：已经完成或达到预期目标
中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 注释
- 缥缈：形容楼阁轻盈、不实在的样子。
乾坤：天地，这里泛指宇宙。
愁：忧虑，担忧。
萧萧：形容风声凄凉。
拂地：接近地面。
哀中流：在水流中带有哀伤的情绪。
邻鸡：附近的鸡鸣。
野哭：野外的哭声。
晚晴：傍晚的晴天。
今日黑：今天变得阴暗。
苍皇：匆忙慌张。
长途：长距离的旅程。
南北：东西方向，这里指方向迷失。
- 翻译
- 一座孤独而飘渺的高楼，高高俯瞰天地，心中何愁？
江面上风声凄厉，云低触地，笛声带着愤怒和哀伤在水流中回荡。
乡村的鸡鸣和野外的哭声依旧如昨日，但昨晚的晴空今早却变得阴沉。
匆忙之中已踏上漫长的旅途，想要前往城南，却忘了东西南北。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的《胡笳十八拍·其二》，表现了诗人对北方失陷、民族危机的深切忧虑和爱国情怀。通过对自然景物的描绘，如“独立缥缈之飞楼”、“江风萧萧云拂地”等，营造了一种苍凉、哀愁的氛围，抒发了诗人内心的悲凉与不平。
诗中的“高视乾坤又何愁”表达了诗人面对天地万物时的超然态度和忧虑情怀。"江风萧萧云拂地"则描绘了一幅壮阔的画面，通过江风吹拂地面的景象，渲染出一种悲凉的情调。
“笛声愤怒哀中流”一句中，“笛声”的使用增添了诗歌的音乐性，同时也传达了诗人心中的激愤和哀伤。"邻鸡野哭如昨日"则通过对比，表达了时光易逝、世事无常的感慨。
“苍皇已就长途往”一句中，“苍皇”的称呼，既指远古的帝王，也象征着国家的命运。"欲往城南忘南北"则表达了诗人对故土的怀念之情和想要超越时空限制的愿望。
整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人复杂的心理状态，以及对于国家命运和个人遭遇的深刻反思。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
忆旧游
记金牛湖上，门对青山，画阁停桡。
一抹疏奁影，正初三碧夜，第六红桥。
垂杨尚有几树，瘦过沈郎腰。
恁负了盟鸥，萍花散也，目断春潮。迢遥。
故乡住，秪唱到吴娘，暮雨潇潇。
相别相思地，算西湖西子，一样魂销。
消磨两处风月，残梦话渔樵。
待缚个茅庵，闲寻野笠携短瓢。
念奴娇九首·其九
黄河东走，落天上一曲、一千余里。
银汉秋高通地脉，有客乘查而至。
摘袖星青，鸣机锦绿，舵转红霞尾。
浩然风露，不知今夕何世。
从此传遍人间，七月七日，牛女长相会。
恩眷神仙犹未断，脉脉盈盈一水。
色界分明，情天缥缈，云海愁无际。
平生凿空，归来还报天子。
红情三首·其二
自君之出，便海棠嫁了，都无人惜。
低罨画阑，一角斜阳半明灭。
剩有芳心未死，啼残泪、鹃痕空湿。
看日暮、绮散余霞，催送晚潮急。萧瑟。古墙侧。
付几点冷烟，土花凄碧。玉人叹息。
寂莫朱颜也非昔。难写愁香二月。
蕉萃甚胭脂狼藉。化蝶梦、空自怨、宝裙坏色。
劝金船
落梧庭院秋如洗。毷氉空憔悴。青钱三厅堪供醉。
趁风日清丽。蟹买湖乡，新压小槽浮蚁。
况是擘橙雾噀，嗅菊香起。尊前身世俱忘矣。
漫说悠悠事。何妨小饮仍文字。只良友三四。
夜半丁然，为乐更陈壶矢。
点点烛花敲尽，休问归未。