小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夜皇甫冉宅欢宴》
《春夜皇甫冉宅欢宴》全文
唐 / 张继   形式: 五言律诗  押[庚]韵

流落时相见,悲欢共此情。

兴因尊酒洽,愁为故人轻。

暗滴花茎露,斜晖月过城。

那知横吹笛江外边声

(0)
拼音版原文全文
chūnhuángrǎnzháihuānyàn
táng / zhāng

liúluòshíxiāngjiànbēihuāngòngqíng
xīngyīnzūnjiǔqiàchóuwèirénqīng

ànhuājīngxiéhuīyuèguòchéng
zhīhéngchuījiāngwàizuòbiānshēng

诗文中出现的词语含义

暗滴(àn dī)的意思:暗中滴水,指秘密地行动或暗中进行某种活动。

悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。

边声(biān shēng)的意思:指声音非常轻微,几乎听不到。

吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

横吹(héng chuī)的意思:指说话或行事不顾事实真相,任意歪曲事实,以达到自己的目的。

花茎(huā jīng)的意思:指花朵的茎干,比喻人的德行品质或才能。

江外(jiāng wài)的意思:指离开江河边,即离开熟悉的环境。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。

外作(wài zuò)的意思:指在外地或外国从事某种工作或活动。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

注释
流落:遭遇困苦或漂泊。
相见:偶然相遇。
悲欢:悲伤和快乐。
尊酒:美酒。
洽:融洽,和谐。
故人:老朋友。
轻:减少,减轻。
暗滴:悄悄滴落。
斜晖:夕阳。
横吹:随意吹奏。
边声:边疆地区的音乐。
翻译
在流离失所时我们偶然相遇,共享悲欢的情感。
欢乐源于杯中美酒的交融,忧愁因老朋友的到来而减轻。
夜幕中,露水悄悄滴落在花茎上,斜阳穿过城郭。
谁知此刻笛声横吹,竟在江的彼岸化作了边塞的乐音。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春夜举行的欢宴,诗人以细腻的笔触捕捉了当时的情景和自己的感受。开篇“流落时相见,悲欢共此情”表达了与朋友们偶尔聚会时共同体验到的喜悦交织的情愫,这种感觉是随着时间的流逝而显得珍贵。

接着,“兴因尊酒洽,愁为故人轻”则透露出宴席间的欢乐背后掩藏着对过往美好时光和旧友的怀念。诗人借由杯中酒来表达自己的豪情,同时也感慨于那些不再在场的老朋友。

“暗滴花茎露,斜晖月过城”是对宴会现场自然景观的描绘,细雨如丝沾湿了花朵的茎部,而低垂的晚霞与明亮的月光共同营造出一种恬静而又有些许凄凉的氛围。

最后,“那知横吹笛,江外作边声”则是在这样的夜晚,诗人听到远处传来的笛声,那悠扬的乐音仿佛来自遥远的边塞,为宴会增添了一抹淡淡的思乡之情。总体而言,这首诗通过对春夜宴席生活场景的细致描绘,表达了诗人对亲密友情和对美好时光深切怀念的情感。

作者介绍
张继

张继
朝代:唐   生辰:约715~约779

张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢

王孟安笔花轩·其三

当代中书海内传,尚论勋业不论钱。

赠公凭写天人策,肯逐扬雄浪草玄。

(0)

送彝训兼问讯子勤·其三

故人为郡端溪上,前月书来叹索居。

同是贞元旧供奉,因君更问近何如。

(0)

正月廿九日戏简仲熙庶子三绝句时邹徙舍城东·其三

正月已终将二月,城中咫尺见还难。

金门朝籍皆先送,独遣同寮待长官。

(0)

习礼见和用韵奉酬并简宗琏·其二

绿阴池沼擅风流,长系青骡当紫骝。

自爱官曹清似水,不妨书舍小于舟。

(0)

子启学士见过仆适他出不遇奉简·其二

东邻西舍总风流,何处垂杨系紫骝。

想见斜阳拥归旆,不同雪夜剡溪舟。

(0)

萧氏石冈十景诗为省身赋·其六箬湖砦

嶕峣紫霞表,周回石如栉。

曾逢百岁人,閒说兵戈日。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7