《过秀溪长句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
春容（chūn róng）的意思：春天的容颜，形容容貌美丽、娇媚动人。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
上巳（shàng sì）的意思：上巳是一个汉字成语，意思是指在农历三月三日这一天。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 去年：指过去的一年。
上巳日：古代传统节日，农历三月上旬的巳日，有春游、洗濯的习俗。
重来：再次来访。
寒食：清明前一两天，古人有禁火、吃冷食的习俗。
临溪：面对溪水。
老自羞：对自己衰老的样子感到羞愧。
春光：春天的景色。
相识：仿佛认识我。
秀溪：美丽的溪流。
何许：哪里，何处。
好春容：美丽的春景。
海棠开尽：海棠花已经凋谢。
却成白：只剩下白色的花瓣。
桃花欲落：桃花即将凋落。
翻深红：反而显得更加鲜艳的红色。
- 翻译
- 去年的上巳节我曾来到这里，今年再来时已不是清明时节。
对着溪水照见老去的身影，自己都感到羞愧，因为春天似乎还认识我。
秀丽的溪流啊，你究竟有多美的春色？最美的当属那深处密林中的溪流。
海棠花已经开完，只剩下白色；桃花即将凋零，反而显得更加深红。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对秀溪春景的赞美之情。开篇即点明时节，去年与今年在上巳日重游此地，未寒食可能指清明时节的饮食习俗，表达了诗人对于时光流转的感慨。
“临溪照影老自羞”一句，透露出诗人面对镜中老态的自我，感到羞愧不已。春光依旧，而自己的年华却已经逝去，这种对比之下，不禁生出了惭愧之情。
“秀溪何许好春容，最是溪深树密中”则直接赞美了秀溪的春色，认为最美的春天是在溪水潺潺、树木葱茏之处。这样的景象不仅映衬出自然的生机，也让人心旷神怡。
“海棠开尽却成白，桃花欲落翻深红”两句，更是用鲜明的色彩描绘了春天最后的辉煌。海棠和桃花都到了盛放的时刻，其中海棠洁白如雪，而桃花则在即将凋谢之际显得更加深红，这种对比强调了生命的脆弱与美丽。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对于春天美好而短暂的感慨，以及面对时光流逝的自我反思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
扶风豪士歌
洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。
天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。
我亦东奔向吴国，浮云四塞道路赊。
东方日出啼早鸦，城门人开扫落花。
梧桐杨柳拂金井，来醉扶风豪士家。
扶风豪士天下奇，意气相倾山可移。
作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。
雕盘绮食会众客，吴歌赵舞香风吹。
原尝春陵六国时，开心写意君所知。
堂中各有三千士，明日报恩知是谁。
抚长剑，一扬眉，清水白石何离离。
脱吾帽，向君笑，饮君酒，为君吟。
张良未逐赤松去，桥边黄石知我心。
过崔八丈水亭
高阁横秀气，清幽并在君。
檐飞宛溪水，窗落敬亭云。
猿啸风中断，渔歌月里闻。
闲随白鸥去，沙上自为群。