《隔墙吹箫悲深有作》全文
- 拼音版原文全文
隔 墙 吹 箫 悲 深 有 作 宋 /李 新 撄 心 人 事 细 如 蓑 ，浑 有 童 心 柰 老 何 。湿 雪 尽 随 哀 泪 堕 ，清 箫 不 与 哭 声 和 。归 休 最 病 良 田 少 ，侵 老 终 怜 季 子 多 。无 命 无 才 犹 有 友 ，但 怜 雄 辩 正 悬 河 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辩正（biàn zhèng）的意思：辩论正义，辩驳错误。
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
良田（liáng tián）的意思：指肥沃的田地，比喻优良的土地或机会。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
湿雪（shī xuě）的意思：湿雪指的是雪花中带有水分，也可比喻事物的质量或状态不纯或不完美。
童心（tóng xīn）的意思：保持纯真、天真无邪的心态
无命（wú mìng）的意思：没有命运或命运不可预测
雄辩（xióng biàn）的意思：形容口才好，能够言辞有力地表达自己的观点或意见。
悬河（xuán hé）的意思：形容文章或演讲内容丰富、长篇大论。
撄心（yīng xīn）的意思：心思用力，费尽心思。
- 翻译
- 心中挂念人事琐碎如蓑衣，尽管仍怀有童心，岁月却如何抵挡衰老。
湿漉漉的雪花随着悲伤的眼泪落下，清冷的箫声并不应和哭泣声。
归隐田园最大的遗憾是良田稀少，临近老年更珍惜季子般的亲情。
即使没有命运和才华，还有朋友相伴，只是惋惜那些雄辩滔滔的话语未能流传。
- 注释
- 撄心：牵挂着，挂念着。
人事：人世间的事情，世事。
童心：未受世俗污染的纯真之心。
哀泪：悲伤的眼泪。
清箫：清冷的箫声。
良田：肥沃的土地，象征田园生活。
季子：古代对幼子或小儿子的称呼，这里可能指晚辈或亲人。
无命无才：没有命运和才能。
雄辩：有力而有说服力的辩论。
正悬河：滔滔不绝，形容口才极好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隔绝和孤独的境遇，诗人通过细腻的情感表达了对人世间事物的深切感慨。"撄心人事细如蓑"一句，以蓑草比喻人世间繁杂琐碎之事，如同蓑草一般细小而难以清除，反映了诗人对人生百态的细腻观察和深沉感受。
"浑有童心奈老何"则表达了诗人对于年华易逝、青春不再的无奈与哀愁。童心难以长存，岁月匆匆，令人唏嘘。
接下来的"湿雪尽随哀泪堕"中，"湿雪"象征着诗人的悲伤和哀愁，而这些情感如同湿雪一般，无声地融化在生活的角落里。"清箫不与哭声和"则是对比之美，箫声清丽却与哀痛的哭声并不和谐，反映了诗人内心的苦楚与孤独。
中间两句"归休最病良田少，侵老终怜季子多"表达了诗人对于自己年迈力衰、无法再次返回美好时光的无奈，同时也对后辈子孙的担忧。这里的"归休"指的是回到家乡或退隐生活，而"良田少"则是表达了时间的流逝和机遇的稀缺。
最后两句"无命无才犹有友，但怜雄辩正悬河"中，诗人虽然自身没有显赫的地位或才能，但仍然珍惜那份难得的友情。"但怜雄辩正悬河"则是对这份友情的赞美，如同浩瀚长河一般深沉而持久。
整首诗通过细腻的情感描写和精巧的意象构建，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及对于人生、时光、友情等主题的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春.菊席
采采黄花，向龙山高处，浅泛金卮。
秋容老圃堪赏，插鬓参差。
杨妃沈醉，苎罗更比西施。
可笑群儿，凡目品题，污却高姿。
千古陶家清兴，有何人提著，冷落东篱。
炎皇曾书，本草寿域仙蕤。
明堂月令，挺孤芳、四字标奇。
歌一阕，悠然自适，无弦琴是心知。
满江红·其十三用季孟莲韵
岸尾桥头，曾珍重、玉人芳约。
奈荏苒、流光似水，离怀作恶。
花底三春输紫燕，河边七夕怜乌鹊。
欲消除、此病借禅机，从谁学。梦中路，寻频错。
梁间月，看频落。更愁窥酒醒，欲来难却。
顾我情条千缕结，怀君人柳三眠弱。
只拼将、泪眼倚重楼，天垂幕。
相彼古泉六章
相彼古泉，湜湜其清。君子吸之，显允王明。
曰既受福，群小是愠。肃肃嘉征，弥邵弥浚。
峨山两峙，泉侯深矣。懿彼泉源，胡自今矣。
之子有怀，嘅其临矣。泉之混混，睇彼高冈。
伊谁命之，我思陇乡。于以莹心，亦异之觏。
于以逮下，亦孔之厚。兹其方可，胡鞠焉疚。
民之绎思，侯泉浩幽。彼其之子，莫匪令猷。
不瑕自天，裒泽方州。