《送许丞还洛阳》全文
- 拼音版原文全文
送 许 丞 还 洛 阳 唐 /皎 然 剡 茗 情 来 亦 好 斟 ，空 门 一 别 肯 沾 襟 。悲 风 不 动 罢 瑶 轸 ，忘 却 洛 阳 归 客 心 。
- 翻译
- 品着剡溪的茶心情也好想细品，离开佛门时你是否会泪湿衣襟。
悲伤的风静止不再拨动琴弦，我已忘却洛阳游子的心境。
- 注释
- 剡茗：剡溪的茶，剡溪以产茶著称，这里指代品茶的情趣。
好斟：愿意慢慢品味。
空门：佛教中指佛门，这里代指寺院或僧侣生活。
沾襟：泪水打湿衣襟，形容伤心。
悲风：引起悲伤的风，比喻内心的哀伤。
瑶轸：珍贵的琴，这里泛指音乐或抒发情感的工具。
忘却：忘记。
洛阳归客心：洛阳游子的心，指代对世俗生活的留恋或向往。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人分别时的哀愁之情。"剡茗情来亦好斟"，这里的“剡茗”指的是古代的一种酒具，诗人用它来比喻自己和朋友之间的情谊，如同斟酌美酒一般珍贵。这句话表达了对友人的深厚感情。
"空门一别肯沾襟"则是说虽然只是短暂的分别，但心中却充满了离愁，甚至愿意用衣襟去吸收那分离的悲哀。这里的“空门”指的是空寂无人的门前，这个画面加深了别离时的凄凉感。
"悲风不动罢瑶轸"这句话中，“悲风”暗示了一种无声的悲伤，而“瑶轸”则是一种古代的车轴，诗人用它来形容心中的哀痛。整句话表达了内心的深沉悲哀，即使是外界的风也无法带走这份忧愁。
"忘却洛阳归客心"则是在说尽管身处异乡，但内心中对于洛阳城的思念之情难以磨灭。这里的“忘却”实际上是一种反语，强调了这种思念之深切不易消散。
这首诗通过对自然景象和物品的细腻描写，以及对人情世事的深刻感悟，展现了诗人对于朋友离别的真挚情感，同时也表达了一种超越时空的怀念之情。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
赠孙炎
拜命趋侯府，持书出省曹。
宦游千里外，公论一时高。
晓日鸣珂佩，晴天簇羽旄。
暂为东楚别，且醉太平皋。
祖席陈麟脯，宾筵集凤毛。
清歌来窈窕，名酒挹葡萄。
好奋云中鹄，须持海上鳌。
赠言良在耳，极意对挥毫。
野色薰青草，澜光滟碧桃。
徘徊瞻鹊喜，彷佛及蚕缫。
畴昔成戎服，陪行拥战艘。
每同登虎帐，恒得进龙韬。
况复膺新宠，休云任独劳。
汉廷思贾谊，晋室望山涛。
多事烦经济，群情慰郁陶。
抚摩深见托，佐理未为叨。
周道期回辙，强弓拟载櫜。
豺狼终见化，蜂虿亦何逃。
陋巷腾欢笑，交衢绝恸号。
九华应远待，飞翠照恩袍。
《赠孙炎》【明·汪广洋】拜命趋侯府，持书出省曹。宦游千里外，公论一时高。晓日鸣珂佩，晴天簇羽旄。暂为东楚别，且醉太平皋。祖席陈麟脯，宾筵集凤毛。清歌来窈窕，名酒挹葡萄。好奋云中鹄，须持海上鳌。赠言良在耳，极意对挥毫。野色薰青草，澜光滟碧桃。徘徊瞻鹊喜，彷佛及蚕缫。畴昔成戎服，陪行拥战艘。每同登虎帐，恒得进龙韬。况复膺新宠，休云任独劳。汉廷思贾谊，晋室望山涛。多事烦经济，群情慰郁陶。抚摩深见托，佐理未为叨。周道期回辙，强弓拟载櫜。豺狼终见化，蜂虿亦何逃。陋巷腾欢笑，交衢绝恸号。九华应远待，飞翠照恩袍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57767c6d59971610947.html
捕鱼图为萧楚芳赋
落花溶溶江水春，江上好山如故人。
两髯局蹐事辛苦，举网截江遮巨鳞。
容仪颇亦类古雅，匪特临流羡渔者。
天机妙发毫素间，画师岂是无心写。
一髯长操百尺竿，一髯屹立当风湍。
后先指示若为语，得失所系何其难。
绿发小儿殊不痴，解带默默临清漪。
偶然一饮坐树下，鳣鲔有无初不期。
君不见任公子，汎汎扬州弄云水。
六鳌驾出海上来，未必竿头能致此。
又不见张志和，啸歌紫芝坐绿莎。
一丝风月亘终古，眼底屑屑浮云过。
览君此图动深省，世间万事鱼戏鼎。
唯有渭川姜子牙，直钩下钓苍波冷。
《捕鱼图为萧楚芳赋》【明·汪广洋】落花溶溶江水春，江上好山如故人。两髯局蹐事辛苦，举网截江遮巨鳞。容仪颇亦类古雅，匪特临流羡渔者。天机妙发毫素间，画师岂是无心写。一髯长操百尺竿，一髯屹立当风湍。后先指示若为语，得失所系何其难。绿发小儿殊不痴，解带默默临清漪。偶然一饮坐树下，鳣鲔有无初不期。君不见任公子，汎汎扬州弄云水。六鳌驾出海上来，未必竿头能致此。又不见张志和，啸歌紫芝坐绿莎。一丝风月亘终古，眼底屑屑浮云过。览君此图动深省，世间万事鱼戏鼎。唯有渭川姜子牙，直钩下钓苍波冷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65767c6d599719f8352.html
东雒山房诗
东雒山人羽为衣，腰悬宝剑光陆离。
超然乘天㳺，旷荡八极随飙驰。
俯视嵩高三十六，一一秀出紫金翠羽之华芝。
中有少室八百六十丈，颠倒元气涵晨霏。
毵毵绿毛仙，濯足清泠渊。
见人不肯折腰拜，手掷绿黍散作天花旋。
天花旋，舞连娟，玉女从东来，头戴云翘足跰?。
试持秋帛捣寒石，中夜灵响凄紧如霜弦。
不知龙穴有石髓，太乙月鼎将同煎。
劳生任飘忽，谁复相留连。
天鸡一鸣天下白，齐州九点凝青烟。
朝㪺瀍涧之灵泉，夕漱伊洛之寒川。
虽知城郭尚依旧，华表鹤泪应千年。
大江东流浴龙虎，丹光掩月夜吞吐。
故乡何处久不归，人间一笑成今古。
三素云高不可攀，仰见群仙出没于其间。
勿使明镜凋朱颜，顾我魁礧徒，无由扣琼关。
我不能鼻息吹虹霓，顿挫万物归新题。
我不能白昼兀坐惜居诸，时翻枯竹除白鱼。
但得三寸舌，赤如莲花净于雪。
高谈蕊珠经，旦夕声不绝。
声不绝，造玄徽，芙蓉峰前金虎要人骑。
山人当相求，飞飞腾太微，共持瑶华玉管凌云吹。
《东雒山房诗》【元·宋濂】东雒山人羽为衣，腰悬宝剑光陆离。超然乘天㳺，旷荡八极随飙驰。俯视嵩高三十六，一一秀出紫金翠羽之华芝。中有少室八百六十丈，颠倒元气涵晨霏。毵毵绿毛仙，濯足清泠渊。见人不肯折腰拜，手掷绿黍散作天花旋。天花旋，舞连娟，玉女从东来，头戴云翘足跰?。试持秋帛捣寒石，中夜灵响凄紧如霜弦。不知龙穴有石髓，太乙月鼎将同煎。劳生任飘忽，谁复相留连。天鸡一鸣天下白，齐州九点凝青烟。朝㪺瀍涧之灵泉，夕漱伊洛之寒川。虽知城郭尚依旧，华表鹤泪应千年。大江东流浴龙虎，丹光掩月夜吞吐。故乡何处久不归，人间一笑成今古。三素云高不可攀，仰见群仙出没于其间。勿使明镜凋朱颜，顾我魁礧徒，无由扣琼关。我不能鼻息吹虹霓，顿挫万物归新题。我不能白昼兀坐惜居诸，时翻枯竹除白鱼。但得三寸舌，赤如莲花净于雪。高谈蕊珠经，旦夕声不绝。声不绝，造玄徽，芙蓉峰前金虎要人骑。山人当相求，飞飞腾太微，共持瑶华玉管凌云吹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30367c6d59971de0692.html
忆旧游二首·其二
是鸥波写梦，雁路寻诗，冷落江湖。
问讯东桥竹，怅故人别后，一纸书无。
旧家渺渺天末，烟月老菰蒲。
甚懒赋长杨，慵吹短笛，侧帽骑驴。
何须怨漂泊，纵不写莺花，也恋莼鲈。
昨夜西风紧，忆芙蓉江上，相唤提壶。
任教醒了还醉，心事水云孤。
待说与归期，潇潇暮雨啼鹧鸪。