《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斥鴳（chì yàn）的意思：斥责和驱赶有害的鸟类
大端（dà duān）的意思：大端指的是在一件事情中占据主导地位或者占有优势的一方。
风骚（fēng sāo）的意思：指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
敢自（gǎn zì）的意思：敢于自我表达和坚持自己的意见。
骅骝（huá liú）的意思：形容马匹骄傲高贵，也用来形容人的傲慢自大。
鸾辂（luán lù）的意思：指古代帝王所乘坐的华丽车辆，也用来形容盛况壮丽的场面或仪式。
名理（míng lǐ）的意思：指名声和道理，即名誉和道理。
蓬蒿（péng hāo）的意思：指草木茂盛的样子，也形容人的头发茂盛。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。
叔夜（shū yè）的意思：指叔伯之间的亲戚关系。
元龙（yuán lóng）的意思：指最初的龙，比喻祖先或者开创事业的人。
自高（zì gāo）的意思：自我高傲自大，自以为了不起。
- 翻译
- 尽管嵇康逃避世俗，像元龙那样豪放不羁。
清谈中他剖析道理透彻，连古人的佳句也被他超越，仿佛在诗词中争锋。
他的才华出众难以折服，时代太平他却不敢妄自尊大。
如同骏马配华车，他渴望施展才能，而斥鴳只能在蓬蒿间自甘平庸。
- 注释
- 叔夜：指嵇康，三国魏时期的名士。
逃懒：逃避世俗，不愿应酬。
元龙：陈登的字，以豪放著称。
政坐豪：行为举止豪迈。
清谈：魏晋时期文人常有的清闲谈论。
名理：儒家的名分和伦理道理。
逼：超过，压倒。
风骚：古代诗歌的代称，此处指诗词创作。
才大：才华横溢。
端：确实，的确。
难屈：难以被折服。
自高：妄自尊大。
骅骝：骏马，比喻杰出人才。
鸾辂：华丽的车驾，象征高位。
斥鴳：一种小鸟，比喻见识短浅的人。
祇：只，仅。
蓬蒿：野草，形容平凡或卑微的环境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人文叔和陈元龄、周畏知的一首送别诗。诗人以嵇康（叔夜）和陈元龙（三国时的人物，以豪放著称）为典故，赞扬文叔的才华横溢和不拘小节的性格。"清谈尽名理"表达了文叔在言谈中深谙儒家名理，而"老句逼风骚"则称赞他在文学上具有深厚底蕴，能与古代文学大家比肩。
"才大端难屈"进一步肯定了文叔的才情过人，无人能轻易折服。然而，诗人也暗示在太平盛世，文叔并未因此而自视过高，保持着谦逊的态度。最后两句"骅骝合鸾辂，斥鴳祇蓬蒿"运用比喻，将文叔比作高贵的骏马（骅骝）配得上华丽的车驾（鸾辂），而那些庸才则只能像卑微的鸟雀（斥鴳）一样困于蓬蒿之中，凸显出文叔的卓越不凡。
整首诗通过典故和比喻，既赞美了文叔的才情，又寄寓了对他的期望和对友人的鼓励，是一首富有深意的送别佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少年行
朝逢游侠儿，鞲靫插羽箭。
放马长楸间，射飞左右便。
气若凌公侯，有技无人善。
上书自请缨，天子不召见。
烽火入萧关，誓与单于战。
白马驮鞍回，霜蹄碧血溅。
生还应无功，死去复谁羡？
少年勇轻生，使我泪流霰。