- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不磨(bù mó)的意思:指人的性格坚定不移,不受外界诱惑和困扰。
苍浪(cāng làng)的意思:指汹涌澎湃的大海浪,形容声势浩大、气势磅礴的场面。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
今且(jīn qiě)的意思:现在就是这样,眼下就这样。
鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。
倦眼(juàn yǎn)的意思:疲劳的眼睛,形容非常疲劳、困倦的状态。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。
情尚(qíng shàng)的意思:指情感至高无上,超越一切。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
且住为佳(qiě zhù wéi jiā)的意思:暂时停下来是最好的选择
- 翻译
- 困倦的眼睛忽然被三月将尽的景象惊醒,杜鹃鸟的啼叫声中绿荫繁茂。
春天啊,就暂且停留吧,毕竟雨一直下不停,又能怎么办呢。
红花紫草只是催促着我们老去,不要抱怨命运的蹉跎。
在贫穷中,本来就难以留住客人,幸好还有诗歌的情感,依然坚韧不磨。
- 注释
- 倦眼:形容眼睛因疲劳而显得无神。
忽惊:突然惊觉。
三月暮:三月接近尾声。
杜鹃:鸟名,又名子规,叫声凄凉。
春今且住:春天暂且停留。
雨不能晴:指雨天持续不断。
奈何:怎么办,无可奈何。
红紫:泛指各种鲜艳的花朵。
老大:年岁渐长,引申为老去。
苍浪:形容世事沧桑,人生无常。
贫中:在贫困之中。
政自:自然,本来。
客:客人。
赖有:幸亏有。
诗情:诗歌的情感。
尚不磨:依然坚韧,不会消磨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚春的景象,同时也流露出诗人对时光易逝和生命无常的感慨。开篇“倦眼忽惊三月暮”表达了诗人对于春天即将过去的惊觉和惆怅,"杜鹃啼处绿阴多"则是对周遭自然景色的描绘,通过杜鹃的啼叫声和茂密的绿色树荫,营造出一个生机勃勃的画面。
“春今且住为佳耳”表达了诗人希望春天能够暂停脚步,不要匆忙离去的愿望,但紧接着“雨不能晴将奈何”则表现出对于自然界不可抗力变化的无奈。"红紫只催人老大"这一句,通过鲜花盛开但又迅速凋零来比喻时间的流逝和生命的老化,而"苍浪莫怨命蹉跎"则是诗人对自己命运多舛的无奈感受。
最后,“贫中政自难留客,赖有诗情尚不磨”表达了在物质条件匮乏和政治动荡不安的情况下,即便是想要留住过客也不容易,但幸好还有诗意作为精神寄托,这份情怀依然坚守未变。
总体来说,这首诗以春末时节为背景,通过对自然景象的描写,抒发了诗人对于生命、时间和命运的深刻感悟。同时,它也展现了诗人在逆境中依靠自己的艺术情怀来寻求精神寄托的坚韧不拔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢