- 诗文中出现的词语含义
-
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
大堤(dà dī)的意思:指宽阔高大的堤坝,比喻坚固稳定的基础或安全保障。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
露点(lù diǎn)的意思:露点是指空气中的水蒸气达到饱和所需的温度,也可以比喻一个人或事物已经到达或接近极限或破裂的状态。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。
闪闪(shǎn shǎn)的意思:形容物体或光线明亮闪烁的样子。
吴娃(wú wá)的意思:形容人的容貌美丽动人。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
越艳(yuè yàn)的意思:形容颜色鲜艳、光彩夺目。
木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。
吴娃越艳(wú wá yuè yàn)的意思:形容女子的美貌超过了吴娃,吴娃是古代美女的代表。
- 翻译
- 微风吹动,水面平静,圆圆的荷叶闪烁着,露珠滚落像珍珠般晶莹。
在木兰舟上,不知何处来的美女,她的脸庞被红莲映照得如荷花般娇艳。
大堤上,襄阳的游客们狂欢,湖面上烟雾弥漫,湖光泛白一片。
虽然身体已经归来,但心却留在远方,夕阳下,水边的沙洲上,鸳鸯鸟在飞翔。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江南水乡画面,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和内心的情感世界。
首句“风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。”以轻盈的语调捕捉了微风吹拂下荷叶间水珠滚动的生机,显现出一个宁静而又充满生机的水乡景象。
接着,“木兰舟上,何处吴娃越艳,藕花红照脸。”诗人在木兰舟上赏心悦目的美景,感叹吴娃(江南女子)的妩媚更胜过了鲜艳的藕花,这里不仅描绘了女性的美丽,更反映出诗人对这片土地和这里的人文情怀的深厚感情。
“大堤狂杀襄阳客,烟波隔,渺渺湖光白。”此处则转入了对历史战乱的回忆,"大堤"与"襄阳客"让人联想到古代战争的残酷和英雄的悲壮,但诗人的视角却是在烟波之中隔绝开来,只能远观湖光的渺渺,这种叙述方式既表达了对过去历史的缅怀,也映射出诗人内心的孤独与无奈。
最后,“身已归,心不归,斜晖,远汀鸂鶒飞。”诗人的身体虽然回到了现实世界,但他的心却仍留在那片美丽而又充满历史沉淀的土地上。斜阳之下,远处的岸边有鸟儿在飞翔,这不仅是对自然景观的描绘,更象征着诗人内心的不平静和向往。
整体来看,此诗通过生动的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对江南水乡文化的深厚情感,以及他对历史与现实、物质世界与精神追求之间复杂关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏
稽山腾禹计,姑射荡尧心。
岂如临碣石,轩卫警摐金。
辕门萦□水,大旆掩长岑。
复属高秋夜,澄空素景临。
层岩多丽色,幽涧有清音。
含星光浅濑,褰雾静疏林。
高明兴睿赏,仁知辅冲襟。
湛露浮仙爵,凄风韵雅琴。
秋令生威远,寒光被物深。
方怀草封禅,陪礼泰山阴。