頫听一掀帘，星河光烱烱。
霜浮万瓦寂，月满四山静。
《秋月二首·其二》全文
- 注释
- 悲歌：悲伤的歌曲，表达哀愁的情绪。
頫听：低头聆听，形容专注倾听的样子。
星河：银河，指天上的星星排列成的带状光带。
霜浮：霜雪覆盖，形容寒冷和寂静。
单于：古代匈奴的首领，这里泛指北方边疆。
- 翻译
- 秋天的夜晚无法迎接黎明，悲伤的歌声只能独自长鸣。
低下头倾听，掀开窗帘，只见星光闪烁如烟雾般明亮。
霜雪覆盖寂静的屋瓦，月光洒满四周沉静的山峦。
豪情壮志随北风吹过，直入单于的领土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋之夜的宁静与寂寞。诗人表达了对时间流逝的无奈和悲凉，通过“秋夜不可晨”一句，直接传达出诗人对于时间不再的感慨，以及面对夜晚的延长而生的忧伤。
“悲歌聊自永”则是诗人在表达自己对于这种情绪的宣泄方式，即通过唱悲歌来缓解内心的寂寞和无尽的哀愁。"頫听一掀帘，星河光烱烱"这两句，生动地描绘了诗人夜晚轻启窗帘，一举眼便能见到璀璨满天的星辰，以及那如织的银河，让人感到宇宙之广大与生命之渺小。
“霜浮万瓦寂，月满四山静”两句，极好地营造了一个秋夜的宁静氛围。霜花纷飞，如同轻轻铺落在无数屋顶上的薄纱，而那轮明月则如水般浸润着周遭的群山，使得整个夜晚都沉浸于一种超然物外的静谧之中。
“壮心随北风，吹入单于境”这两句，则是诗人将自己的豪情壮志比喻为随着北风飘散至边疆之地，即使是在远离中央政权、文化较为落后的边塞地区，也不减其豪迈志向。这也反映了诗人对于国家边防的关心和忧虑。
整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，传达出一种超越个人情感，触及到更广阔历史与国界的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.为遗蜕山中桃花作，寄冯云月
问山中、小桃开后，曾经多少晴雨。
遥知载酒花边去，唱我旧歌金缕。行乐处。
正蝶绕蜂围，锦绣迷无路。风光有主。
想倚杖西阡，停杯北望，望断碧云暮。
花知道，应倩蜚鸿寄语。年来老子安否。
一春一到成虚约，不道树犹如此。烦说与。
但岁岁、东风妆点红云坞。刘郎老去。
待有日重来，同君一笑，拈起看花句。
满庭芳
枫岭摇丹，梧阶飘冷，一天风露惊秋。
数丛篱下，滴滴晓香浮。
不趁桃红李白，堪匹配、梅淡兰幽。
孤芳晚，狂蜂戏蝶，长负岁寒愁。
年年，重九日，龙山高会，彭泽清流。
向尊前一笑，未觉淹留。
况有甘滋玉铉，佳名算、合在金瓯。
功成后，夕英饱饵，相伴赤松游。