晚雨(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《晚雨》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[庚]韵

春旱久闵雨，夏潦复望晴。

米尽薪亦绝，涨水与阶平。

山信得新粟，欣然听舂声。

书生易满足，笔砚还施行。

南风柱础乾，西照窗户明。

雨其遂已乎，努力趣秋成。

(0)

诗文中出现的词语含义

笔砚（bǐ yàn）的意思：指写作、学习的工具，也表示学习、进修。

窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。

春旱（chūn hàn）的意思：春天缺乏雨水，导致旱灾。比喻事物发展的不顺利或者出现困难。

满足（mǎn zú）的意思：指心情满足，对所得到的事物或境遇感到满意。

闵雨（mǐn yǔ）的意思：形容雨水细小而连绵不断。

南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。

努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。

秋成（qiū chéng）的意思：指秋天的收获季节，比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。

施行（shī xíng）的意思：指执行、实施某项政策、法令、计划等。

书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

西照（xī zhào）的意思：西照是一个形容词，意思是夕阳的光芒。

夏潦（xià liáo）的意思：指夏天的河水变浅，水位下降。

欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。

已乎（yǐ hū）的意思：已经到了极点、极其、极度

涨水（zhǎng shuǐ）的意思：水位上涨、涨潮

柱础（zhù chǔ）的意思：柱础是指支持建筑物的基石，比喻事物的基础或根本。

注释: 春旱：春季长时间的干旱。
闵：忧虑，期盼。
潦：积水，泛滥。
薪：木柴。
涨水：河水上涨。
阶平：与台阶齐平。
新粟：新熟的谷物。
舂声：打谷的声音。
书生：读书人。
笔砚：笔和砚台。
柱础：支撑房屋的柱子底下的石礅。
乾：干燥。
趣：趋向，促进。

翻译: 春天长期干旱盼下雨，夏天洪水又希望天晴。
粮食耗尽柴火也断绝，河水上涨几乎与台阶齐平。
山间的新谷终于成熟，满怀欣喜倾听打谷的声音。
读书人容易知足，继续拿起笔墨书写。
南风吹干了柱础，西边的阳光照亮了窗户。
雨啊，你能否就此停止？让我们努力迎接秋天的丰收。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晚雨》，描绘了春旱之后期盼下雨，夏季又担忧洪水的民生疾苦。诗中通过“春旱久闵雨，夏潦复望晴”表达了对雨水的渴望，以及“米尽薪亦绝，涨水与阶平”的生活困境。然而，诗人得知山中有新粟可收，听到舂米声，内心稍感欣慰，表示读书人知足常乐，继续以笔墨为工具，坚持学习。接着，“南风柱础乾，西照窗户明”描绘出雨后清新明亮的景象，暗示雨可能即将停止。最后，诗人期盼这场雨能适时停止，让秋季的丰收顺利进行。

总的来说，这首诗展现了诗人对生活的关注和对自然的敬畏，以及在困苦中保持积极乐观的态度。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。