小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杜秀才东游》
《送杜秀才东游》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[寒]韵

东游谁见待,尽室长安

后叶频落,去程山已寒。

大河风色度,旷野烧烟残。

匣有青铜镜,时将照鬓看。

(0)
诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。

风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。

后叶(hòu yè)的意思:指事物的后面部分或者后来的阶段。

尽室(jìn shì)的意思:尽快、尽量地做某事,不遗余力地完成某项任务。

旷野(kuàng yě)的意思:指广阔的田野或荒凉的草地,也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。

青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

色度(sè dù)的意思:指一个人对颜色的辨别能力和感受能力。

铜镜(tóng jìng)的意思:比喻人的心地纯洁无暇,没有任何瑕疵。

野烧(yě shāo)的意思:指无节制地烧毁或破坏事物,形容肆意破坏、无法无天的行为。

青铜镜(qīng tóng jìng)的意思:指古代用青铜制成的镜子,比喻能够反映事物本质和真相的事物或人。

注释
东游:东方漫游。
谁见待:无人等待。
尽室:全家。
长安:长安城。
别后:分别之后。
叶频落:树叶频繁落下。
去程:启程之路。
山已寒:山色已寒。
大河:宽阔的河流。
风色度:风吹过河面。
旷野:空旷的野外。
烧烟残:燃烧后的余烟。
匣:盒子。
青铜镜:青铜制成的镜子。
时将:时常。
照鬓看:照看鬓角。
翻译
他在东方漫游,无人等待他的归来,全家人都寄居在长安。
分别后树叶频繁飘落,启程的道路已是秋意萧瑟、山色凄凉。
大河上吹过阵阵冷风,野外的火堆余烬摇曳。
他有一面青铜镜子,时常拿出来照看自己斑白的鬓发。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将远行的场景,诗中的意象丰富,情感真挚。"东游谁见待,尽室寄长安"表达了对离别之人的依依不舍和深切思念,同时也透露出一种无奈与孤独。"别后叶频落,去程山已寒"则通过秋天的景象,烘托出一股萧瑟之感,显现了时间流逝和季节更迭带来的离愁。

"大河风色度,旷野烧烟残"中的“大河”可能指黄河或其他宽阔的大河,其"风色度"给人以广阔无垠之感,而"旷野烧烟残"则描绘了一种荒凉而又充满动感的景象,似乎在表达一种生命力和自然力的交响。

"匣有青铜镜,时将照鬓看"这两句诗,则让人不禁思考时间对人的改变。古代青铜镜是日常生活中的一部分,这里用它来比喻岁月的流逝,通过照镜,可以看到头发的斑白,从而反映出时光的无情和生命的有限。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对青铜镜这一日常用品的利用,传达了诗人对于友人的离别之痛,以及面对时间流逝时的心境。这种深沉的情感表达和精巧的意象构筑,是中国古典诗词中常见却又独树一帜的一种艺术魅力。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

子夜歌

乱雨飞翔雪,冻雨催春暝。

不念郎身寒,所畏郎心冷。

(0)

访胡百药任君文不遇

双鸿度寥廓,怅望白云层。

脩竹迎人近,高楼接树平。

鬓疏风易响,衣冷酒初醒。

相送惟闻霰,萧萧江上声。

(0)

山居喜晴

积雨晓来霁,便若物候好。

碧沾山觜岚,翠润溪脚草。

无心乍卷云,有时忽啼鸟。

蚕眠桑子肥,麦熟雉儿饱。

舂响烟外村,渔唱芦中岛。

扶筇偶出门,遥光澹渺渺。

(0)

迟汪长文先生不至

草阁遥怜夕,徘徊步绿莎。

空阶木叶下,疑是足音过。

山鸟时窥席,低云闇拂萝。

宁知天外客,不肯离岩阿。

(0)

怀青壁山居

老来畏俗企丹丘,买得云峦几叠幽。

奥壁经年惟半日,噀田十岁少全收。

自生竹柏樵逾茂,不断山泉熯更流。

巳卜一丘繁宿草,微躯瞥眼任归休。

(0)

岁暮杂咏·其一

穆穆岁将晏,栖栖归未期。

短衣乘日补,破牖任风吹。

防世应如病,全生莫过痴。

百年鼎鼎在,醒者欲何为。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7