- 诗文中出现的词语含义
-
璧彩(bì cǎi)的意思:指宝石或玉石的颜色鲜艳夺目,形容美好的事物。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
冻雨(dòng yǔ)的意思:形容天气寒冷,降雨凝结成冰的现象。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
禁烟(jìn yān)的意思:禁止吸烟。
金吾(jīn wú)的意思:金色的守卫,指守卫皇宫或重要场所的卫士。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
银花(yín huā)的意思:指冬天里飘落的雪花。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是
自放(zì fàng)的意思:指自己放纵、自由自在地行动,不受任何限制或约束。
- 注释
- 璧彩:形容玉璧般的光彩。
笼尘:被尘埃覆盖。
金吾:古代官职,负责京城治安。
掠路:巡逻道路。
海风:海边的风。
楼台雾:楼阁周围的雾气。
上元时:元宵节。
无著处:没有固定停留的地方。
禁烟:节日禁烟火。
冻雨:寒冷的雨。
银花树:比喻绽放的花朵。
雪晴:雪后放晴。
踏青:春天出游赏景。
不成:不能成行。
明年去:等待到明年。
- 翻译
- 玉璧般的光彩被尘埃笼罩,金吾卫士巡逻道路。
海风驱散了楼阁的迷雾,无人察觉这是元宵佳节,明亮的月光却无处安放。
早已禁绝烟火,早晨又下起了冰雨。东风吹开了银色的花朵。
等到雪后天晴,定会有踏青的日子,如果今年不行,那就等到来年吧。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人刘辰翁所作,名为《踏莎行·其二》。诗中描绘的是上元节的月夜景象,上元节又称元宵节,在农历正月十五,是中国的一个传统节日。此刻天空明净,月光洒满大地,却因无人燃灯而显得格外清冷。
璧彩笼尘,金吾掠路。这两句描绘的是夜色中街道的宁静与华丽,璧彩指的可能是月色照耀下的宫阙或建筑,而“金吾”则是古代皇家侍卫的称呼,这里用以形容夜巡的队伍。掠路即清扫道路,以示警戒和尊贵。
海风吹断楼台雾,语气轻盈,描绘了大自然与人间建筑之间的对比。海风象征着自由而广阔,它轻易地将楼台上的迷雾(或云雾)吹散,显示出月光下的清晰。
无人知是上元时,一夜月明无著处。这两句透露出诗人在这特别的节日里,发现了一种超脱世俗的宁静与孤独。因为没有人为节日点灯,所以除了诗人外,似乎没人知道这是一个值得庆祝的夜晚。
早是禁烟,朝来冻雨。这两句表现了季节的转换和天气的变化。禁烟可能指的是春节前后烧香祭祀的习俗,而“早”字则表示这个时期已经到来。朝来冻雨,则是描述清晨降临的冷雨,预示着春意渐浓。
东风自放银花树。这句诗通过对东风和银花树的描绘,传达出一种生机勃发的景象。东风在中国文化中往往象征春天的到来,而“银花”则可能是指樱桃或梨花,在月色下闪烁着银白色的光泽。
雪晴须有踏青时,表达了诗人对春日踏青(即踏青草)的渴望。雪晴,即雨后天晴的景象,是踏青的最佳时刻。这句诗也暗示了对自然美景的向往与追求。
不成也待明年去。这句话则流露出一种淡定的情感态度。如果今年未能实现踏青的愿望,那么就等到来年再做尝试。这里体现出了诗人对于时光和自然规律的顺应与接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢
北陇耕云,南溪钓月,此是野人生计。
山鸟能歌,山花解笑,无限乾坤生意。
看画归来,挑簦闲眺,风景又还光霁。
笑人生、奔波如狂,万事不如沉醉。
细看来、聚蚁功名,战蜗事业,毕竟又成何济。
有分山林,无心钟鼎,誓与渔樵深契。
石上酒醒,山间茶熟,别有水云风味。
顺吾生、素位而行,造化任他儿戏。
- 诗词赏析