- 诗文中出现的词语含义
-
波文(bō wén)的意思:形容文采或文字的流畅和优美。
翠筠(cuì yún)的意思:翠色的竹子。比喻品德高尚、清雅自然。
调笑(tiáo xiào)的意思:指嘲笑、取笑他人。
歌调(gē diào)的意思:指歌曲的音调或唱腔。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
携持(xié chí)的意思:携带、带着
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
制作(zhì zuò)的意思:用心、细心地制作或安排事物
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
- 注释
- 金刀:泛指锋利的金属工具,这里可能指用来切割竹子的工具。
翠筠:翠绿的竹子。
波文:形容竹编图案像波浪般的纹理。
野老:乡村的老者。
山娃:山里的孩子。
斗烟粒:可能指烟斗中的烟草颗粒。
绿华:绿色的竹子,也可理解为竹子的美称。
争歌调笑:竞相唱歌逗乐。
日暮:傍晚时分。
- 翻译
- 金刀切割碧绿竹,编织成图案如波纹倾斜。
这作品出自乡间老者之手,他带着它陪伴山里的孩子。
昨天还是烟斗中的颗粒,今天已装满绿色的竹子。
他们竞相唱着欢歌笑语,直到日落才回家。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老人制作茶具的场景,展现了手工艺人的勤劳与对自然的亲近。首句“金刀劈翠筠”生动地刻画出老人用锋利的工具精细切割竹子以制作茶具的情形。“织似波文斜”则是比喻老人手法之巧妙,茶具表面纹理如同波浪一般流畅自然。
“制作自野老”表明这位艺人是从田间劳作的人,“携持伴山娃”则透露出他与大自然的密切关系,不仅是在自然中工作,还有可能将孩子带在身边。接下来的两句“昨日斗烟粒,今朝贮绿华”,诗人通过对比昨日和今日的不同景象,形象地描绘了茶叶从采摘到晒干的过程。
最后,“争歌调笑曲”表达了一种愉悦的情感,可能是老人在工作中所感受到的乐趣,以及与山娃共同度过的欢乐时光。“日暮方还家”则给人以平和、宁静之感,暗示了老人的满足与归属。
整首诗通过对茶具制作的细腻描写,展现了古代手工艺人的生活状态,以及他们与自然之间和谐共生的关系。同时,也传达了一种简单而纯粹的生活美学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
羁憧卜山中
卧壑迷时代,行歌任死生红颜意气尽,白壁故交轻。
涧户无人迹,山窗听鸟声。
春色缘岩上,寒光入榴平。
雪尽松帷暗,云开石路明夜伴讥懦宿,朝随驯雉行。
度溪犹忆处,寻洞不知名。
紫书常日阅,丹药几年成。
加钟鸣天鼓,烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤。
飘肌凌大清。
明月引·洞庭波起兮鸿雁翔
洞庭波起兮鸿雁翔,风瑟瑟兮野苍苍。
浮云卷霭,明月流光。
荆南兮赵北,碣石兮潇湘。
澄清规于万里,照离思于千行。
横桂枝于西第,绕菱花于北堂。
高楼思妇,飞盖君王。
文姬绝域,侍子他乡。
见胡鞍之似练,知汉剑之如霜。
试登高而极目,莫不变而回肠。
赤蔷安掸师塔
独坐岩之曲,悠然无俗纷。
酌酒呈丹桂,思诗赠白云。
烟霞朝晚聚。
猿乌岁时闻。
水华镜秋色,山翠含夕瞟。
高谈十二部,细核五千文。
如如数冥昧,生生理氛且。
古人有糟粕,轮扁情未份。
且当事芝术,从吾所好云。