《写林和靖梅花诗后》全文
- 拼音版原文全文
写 林 和 靖 梅 花 诗 后 宋 /萧 澥 西 湖 幽 处 卧 烟 霞 ，湖 里 荷 花 匝 四 涯 。何 事 先 生 得 佳 句 ，荷 花 却 不 似 梅 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
事先（shì xiān）的意思：事先指在某个事件发生之前或行动之前。表示在做事情之前提前做好准备或预先考虑。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
- 翻译
- 西湖深处隐藏在烟雾和霞光中，湖面上的荷花环绕四周。
为什么先生你能得到这样美妙的诗句，荷花却不如梅花般引人注目呢？
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊。
幽处：隐蔽而宁静的地方。
卧烟霞：沉浸在烟雾和霞光之中。
荷花：夏季盛开的水生植物。
匝四涯：遍布湖边。
何事：为何，什么原因。
先生：对学者或诗人的尊称。
佳句：优美的诗句。
却：转折连词，表示对比。
似：像，比得上。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧澥所作的《写林和靖梅花诗后》。诗人以西湖为背景，描绘了一幅宁静而美丽的画面：西湖隐匿在烟霞之中，湖面上荷花盛开，遍布四周。他接着提出了一个巧妙的问题：为何林和靖先生能写出赞美梅花的绝妙诗句，而这里的荷花却无法与梅花相媲美？诗人通过对比，暗示了梅花在林和靖笔下可能具有超越自然景致的独特魅力，或者表达了对梅花高洁品格的敬仰。整首诗寓言性强，富有诗意，体现了诗人对文学创作的思考和对梅花文化的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题菊花
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
吴趋行
楚妃且勿叹，齐娥且莫讴。
四坐并清听，听我歌吴趋。
吴趋自有始，请从阊门起。
阊门何峨峨，飞阁跨通波。
重栾承游极，回轩启曲阿。
蔼蔼庆云被，泠泠鲜风通。
山泽多藏育，土风清且嘉。
泰伯导仁风，仲雍扬其波。
穆穆延陵子，灼灼光诸华。
王迹隤阳九，帝功兴四遐。
大皇自富春，矫手顿世罗。
邦彦应运兴，粲若春林葩。
属城咸有士，吴邑最为多。
八族未足侈，四姓实名家。
文德熙淳懿，武功侔山河。
礼让何济济，流化自滂沱。
淑美难穷纪，商榷为此歌。