小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再和袁起岩韵》
《再和袁起岩韵》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[萧]韵

一岁驩声沸此宵,游人丽服飘飘

病夫未暇砖引玉,恶语翻成李报瑶。

天遣素娥雪月,江涵公子风标

家道关门卧,却有新诗来见撩。

(0)
拼音版原文全文
zàiyuányányùn
sòng / yángwàn

suìhuānshēngfèixiāoyóurénzhèngpiāopiāo

bìngwèixiázhuānyǐnèfānchéngbàoyáo

tiānqiǎnéxuěyuèjiānghángōnggèngfēngbiāo

jūnjiādàoshìguānménquèyǒuxīnshīláijiànliáo

诗文中出现的词语含义

病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。

恶语(è yǔ)的意思:用恶毒的语言伤害他人。

风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。

家道(jiā dào)的意思:指家庭的兴旺和繁荣。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

丽服(lì fú)的意思:华丽的服装,形容装束华丽、富丽堂皇。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。

天遣(tiān qiǎn)的意思:指上天派遣或安排的事情,表示命运或天意不可违背。

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

翻译
今晚欢声笑语四起,游人们穿着华丽衣裳轻盈飘逸。
我这病弱之人无暇献上美言,粗鲁的话语反成了李代桃僵的玩笑。
上天派来的嫦娥手持冰雪月光,江边的公子更是风采出众。
你家本应闭门静养,却意外收到你的新诗,令我心生触动。
注释
驩声:欢声笑语。
丽服:华丽衣裳。
病夫:病弱之人。
砖引玉:献上美言。
恶语:粗鲁的话语。
李报瑶:李代桃僵的玩笑。
素娥:嫦娥。
公子:公子哥儿。
关门卧:闭门静养。
新诗:新作的诗。
鉴赏

这首诗是一位词人在某个特定场合下的即兴之作,从中可以感受到词人对当下景象的细腻描绘和内心情感的流露。

“一岁驩声沸此宵,游人丽服正飘飘。”开篇两句描写了新年夜晚的热闹气氛,人们纷纷扬扬地穿着华美服饰,喜气洋洋的样子。词人通过“驩声”一词,传达出节日的欢乐与祥和。

“病夫未暇砖引玉,恶语翻成李报瑶。”接下来的两句则是对自家境况的一种描绘,诗人以“病夫”的形象出现,表明自己因病而不便外出,这里的“砖引玉”和“恶语翻成李报瑶”,都是指诗人的抱负未能施展,而受到他人非议的无奈。

“天遣素娥提雪月,江涵公子更风标。”这里的“素娥”是对月亮的美称,“提雪月”则是在形容清澈明净的夜晚景象。后半句中的“江涵公子”,很可能是指诗人自己或同类的人物,而“更风标”则表达了这种人物在文学上的才华和气质。

“君家道是关门卧,卻有新詩來見撩。”最后两句,词人提及友人的居所宛如关隘之险,同时却透露出友人即便处于寂寞之境,也不减其文学创作的热情和才华。

整首诗通过对比的手法,既表现了外界的繁华与内心的孤独,又表达了对才华与抱负的执着,以及对友人的赞赏。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

赠杨云史二首·其一

冰雪杨云史,风流世绝伦。

歌诗传海内,肝胆得天真。

一座呼才子,前身是美人。

有妻似红萼,应忆竹西春。

(0)

题杨浣芬忆蓉室诗草四章·其二

夫婿述闽署宰官,驰书敦勉到南安。

遂教陌上依依柳,当作甘棠一样看。

(0)

春草四首·其四

丛丛兰芷产沅湘,载入骚经类悉详。

生隶白家曾习舞,死依青冢亦留芳。

行人话别归南浦,老母忘忧卧北堂。

验取寸心如寸草,春晖可报日方长。

(0)

晚眺

蝉鸣渐歇鸟声稀,浪拥沙痕漫石矶。

一幅天然妙图画,绿阴隙处片帆飞。

(0)

赵焕文茂才殉节纪四首·其三

莽莽乾坤作战场,争雄南北欲分疆。

似闻袖诏来陶谷,无复挥戈继鲁阳。

六合纷纭完独往,千秋名义重三纲。

遗书字字皆真实,可与西台记并藏。

(0)

喜刘葆真至粤过访二首·其一

雄才伟抱走群儿,天遣相逢五管时。

敢比延津双剑合,独怜远道十年思。

文章艺苑推麟角,魂梦江湖绕凤池。

尚忆春官压桃李,名传张禄费猜疑。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7