初从旗气转,旋逐跸声回。
《淳熙七年春帖子.寿圣齐明广慈太上皇后閤六首·其一》全文
- 注释
- 天上:指天空。
春光:春天的阳光。
别:告别。
东皇:古代对太阳神的称呼,这里指太阳。
管领:管理、引领。
来:到来。
初:开始。
旗气:古代帝王出行时的仪仗,象征着皇帝的气息。
转:转变、移动。
旋:随即、立刻。
逐:追逐、跟随。
跸声:帝王出行时车马的声音。
- 翻译
- 春天的阳光告别了天际
东方的主宰者负责引领它
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天来临之际,皇室庆典的场景。"天上春光别"暗示着冬去春回,温暖的阳光替代了寒冬,展现了自然界的生机。"东皇管领来"中的"东皇"通常指太阳神,这里象征着春天的到来,由皇帝或皇后的权威引领。"初从旗气转"描绘春风吹动旗帜,带来了新的气象,"旋逐跸声回"则写春天的脚步随着皇家出行的车驾声而移动,显现出皇家仪仗的庄重与春天的同步。
整体来看,这首诗以春天为主题,巧妙地融入了皇家庆典的元素,既赞美了大自然的更迭,又体现了皇家的尊贵和权力。诗人崔敦诗通过细腻的笔触,传达出对春天和皇室的敬意,以及对盛世气象的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒效鲍明远十首·其五
对箸不能餐,对酒不能饮。
丈夫生世复几时,安得虚名长泯泯。
低首芸窗事昔贤,报书东阁三年寝。
不能奔走效时人,底事青云虚荐引。
朝游已有方,夕还父母旁。
愿将儿膝下,看妇事糟糠。
自知甘寂寞,何用借辉光。
古今贤圣皆如此,我辈宁能独苦伤。