小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《甘草子·其一》
《甘草子·其一》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 甘草子

秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。

池上凭阑无侣。奈此个单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉。念粉郎言语

(0)
诗文中出现的词语含义

此个(cǐ gè)的意思:此个表示指代特定的人或事物,用来强调或突出某个对象。

单栖(dān qī)的意思:指只能单独栖息,不能与其他同类共处。

粉郎(fěn láng)的意思:指心地善良、纯洁无邪的年轻男子。

过月(guò yuè)的意思:指时间过得很快,比喻时间如同流水般飞逝。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

栖情(qī qíng)的意思:栖息于情感中,陶醉于情感之中。

情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。

秋暮(qiū mù)的意思:指秋天傍晚的时候。

无侣(wú lǚ)的意思:独一无二,没有可以与之相比的。

言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

珠雨(zhū yǔ)的意思:指珠子般的雨点,形容雨点密集纷飞。

鸳鸯浦(yuān yāng pǔ)的意思:形容夫妻恩爱、情意绵绵的景象。

注释
暮:傍晚 将近衰:衰落,衰败。
衰荷:将败的荷花。
真珠雨:像珍珠样的雨珠。
月华:月光,月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环。
生:产生、出现。
彻:程度极深,透的意思。
鸳鸯浦:地名,水池边。
这里是虚写。
浦:水边或河流入海的地方。
如浦口等。
此指水塘。
鸳鸯浦:鸳鸯栖息的水滨。
比喻美色荟萃之所。
凭阑:靠着栏杆,“阑”通“栏”。
奈:奈何,怎么办。
单栖:孤寂的停留。
独宿。
情绪:情感。
却:表示转折。
傍:靠近。
共:在一起。
念:道白,说。
粉郎:何晏,三国魏玄学家。
字平叔。
南阳宛县(今河南南阳)人。
在这里指所思之人。
翻译
秋天的一个傍晚,大雨瓢泼.乱打着池塘衰败的荷花,颗颗雨珠如珍珠般晶莹。雨过风停,明月升空.鸳鸯浦空寂冷彻。
她独自凭栏凝望,忧愁无侣而独宿。孤眠冷清煎熬着她的心。她站在鸟笼旁逗弄鹦鹉,向它诉说着对郎君的无限思念。
鉴赏

这首词描绘的是秋天傍晚的景色,通过对雨打衰败荷花和月光照射水面的细腻描绘,营造出一种孤寂而清冷的氛围。"乱洒衰荷,颗颗真珠雨",形象地写出雨点打在残荷上的情景,犹如颗颗珍珠洒落,富有动态感。接着,"雨过月华生,冷彻鸳鸯浦",雨后的月光如水,使得鸳鸯栖息的池塘更加凄冷,暗示了主人公的孤独。

"池上凭阑愁无侣",诗人独自倚栏,满心愁绪,因为无人相伴。"奈此个单栖情绪",直接表达了内心的孤寂和对伴侣的思念。最后,"却傍金笼共鹦鹉,念粉郎言语",诗人转而与笼中的鹦鹉为伴,试图通过模仿对方的语言来排解心中的寂寞,反映出对远方爱人的深深思念。

整体来看,柳永的这首《甘草子》以秋夜景色为背景,通过细腻的情感描绘,展现了词人孤独无依、怀人之情,具有浓厚的婉约词风。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

幽事绝句六首·其六

客生闻吠犬,草茂有鸣蛙。

日昳方炊饭,秋深始采茶。

(0)

城北青莲院方丈壁间有画燕子者过客多题诗予亦戏作二绝句·其二

明窗短壁拂蛛丝,常是江边送客时。

留滞锦城生白发,不如巢燕有归期。

(0)

鸣禽

小径霜泥结冻时,幽人十日废筇枝。

新晴池馆春来早,帘外鸣禽圣得知。

(0)

自贻四首·其二

家风本韦布,生事但渔樵。

惯就下乡食,莫烦东阁招。

(0)

杂书四首·其一

世味渐阑如嚼蜡,惟诗直恐死方休。

四时风月元无尽,万里江山更拟游。

(0)

戏作治生绝句

治生何用学陶朱,少许能悭便有馀。

惜酒已停晨服药,省油仍废夜观书。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7