- 诗文中出现的词语含义
-
鬓畔(bìn pàn)的意思:指鬓发旁边的地方,也指夫妻之间亲密无间的关系。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
弓月(gōng yuè)的意思:形容月亮的弯曲像弓一样。
眉端(méi duān)的意思:指眉毛的尖端,形容眼神、表情等微妙细致的变化。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
青衣(qīng yī)的意思:指官员的服装,也用来比喻官员身份。
松云(sōng yún)的意思:形容山林之间云雾缭绕,宛如松树上的云。
弯弓(wān gōng)的意思:比喻准备行动,做好准备。
一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
月眉(yuè méi)的意思:形容眉毛弯曲如月,表示美丽动人。
云鬓(yún bìn)的意思:形容女子的美丽长发如云。
- 翻译
- 两弯如弓的新月映照在眉头,
一朵松云般的秀发在鬓边轻轻飘回。
- 注释
- 两弯:形容眉毛像新月一样弯曲。
弓月:比喻形状如弓的新月。
眉端:眉头处。
一朵:形容数量少,一朵松云。
松云:比喻乌黑亮丽的秀发。
鬓畔:鬓角旁边。
欲默:想要保持沉默。
言不可:无法用言语表达。
娇心:娇嫩的心意。
无著:无所寄托,指心情难以平静。
青衣:古代女子的青色服装,这里代指女子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人利登的作品,名为《玉台体·其一》。诗中通过对女性美貌的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。
"两弯弓月眉端照,一朵松云鬓畔归。" 这两句是对女性眉目之间的形态进行细腻描写。"两弯弓月" 形容其眉如弓月般优美弯曲,"眉端照" 则强调了眉尖处光彩流映,似乎有着不言而喻的光泽。而"一朵松云鬓畔归" 中的"鬓畔" 指的是头发边际,而"松云" 比喻其鬓发如同松软的云朵般轻盈,"鬓畔归" 则暗示了女性在装饰打扮上的精致与雅致。
"欲默不能言不可,娇心无著凭青衣。" 这两句则表达了诗人对这份美好的感受和赞叹,以及对无法言尽之情的抒发。"欲默不能言不可" 表示着即便是想保持沉默也不禁要发出赞叹,说明这种美好令人难以自持。而"娇心无著凭青衣" 中的"娇心" 指的是诗人对美好的细腻感受,而"无著" 则意味着这份情感无从附着,无处发泄。最后的"凭青衣" 可能是指女性的衣着,也可能是比喻,意在表达诗人将这份难以言说的美好之情寄托于女性的形象上。
整首诗通过对女性外貌和内心世界的细腻描绘,展现了诗人对美好的追求与赞美,以及对无法言尽的情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢