为问毗城内,馀薰几日销。
- 拼音版原文全文
奉 和 韦 侍 御 陪 相 公 游 开 义 五 言 六 韵 唐 /李 德 裕 羊 公 追 胜 概 ,兹 地 暂 逍 遥 。风 景 同 南 岘 ,丹 青 见 北 朝 。石 渠 清 夏 气 ,高 树 激 鲜 飙 。念 法 珍 禽 集 ,闻 经 醉 象 调 。偶 分 甘 露 味 ,偏 觉 众 香 饶 。为 问 毗 城 内 ,馀 薰 几 日 销 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北朝(běi cháo)的意思:指北方的朝代或王朝。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
分甘(fēn gān)的意思:指共同分担艰苦或困难。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
景同(jǐng tóng)的意思:形容景象相同或相似。
胜概(shèng gài)的意思:形容人胜过别人的气概和风度。
石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。
夏气(xià qì)的意思:指夏季的炎热天气。
鲜飙(xiān biāo)的意思:形容飞速上升或迅速发展。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
珍禽(zhēn qín)的意思:指珍贵的禽鸟。
众香(zhòng xiāng)的意思:指众多芳香气味。
追胜(zhuī shèng)的意思:追求胜利,力争取得胜利。
醉象(zuì xiàng)的意思:形容人醉得像大象一样,非常醉。
- 翻译
- 羊公追忆胜利的景象,这里暂时享受着自由自在。
这里的风景与南岘相似,仿佛能从画中看到北朝的风貌。
石渠在夏日散发着清凉的气息,高大的树木激起阵阵清风。
想起佛法中的珍贵禽鸟聚集,又听到轻柔的象鸣调。
偶尔品尝到甘甜的露水滋味,更觉各种香气浓郁。
想问问毗城之内,这股余香还能持续多久呢?
- 注释
- 羊公:指羊祜,古代名臣。
胜概:胜利的景象。
兹地:这里。
逍遥:自由自在。
南岘:地名,代指美景。
丹青:绘画。
石渠:古代宫苑中的渠道。
飙:疾风。
念法:想到佛法。
珍禽:珍贵的鸟类。
轻醉:轻柔而醉人。
象调:象的鸣叫声。
甘露味:比喻高尚或美好的事物。
众香:各种香气。
毗城:可能指某个城市。
馀薰:残留的香气。
销:消散。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李德裕的作品,名为《奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵》。从字里行间,我们可以感受到诗人的喜悦之情与对自然美景的赞美。
诗人以“羊公追胜概”开篇,展现了他对于历史英雄事迹的追忆和向往。而“兹地暂逍遥”则是表达了诗人在这片土地上暂时放松心情,享受着自然赋予的一切。
接下来的“风景同南岘,丹青见北朝”描绘了一种超越时空的壮丽景象。诗人将眼前的风光与历史上的美景相提并论,展现了他广博的知识和深远的思考。
“石渠清夏气,高树激鲜飙”则是对自然之美的细腻描绘,诗人的笔下充满生机与活力。这里,“清夏气”传递出一种清新脱俗的感觉,而“高树激鲜飙”则让人感受到大自然的磅礴气势。
在接下来的两句中,诗人通过对禽鸟和音乐的描写,表达了他内心的喜悦与满足。“念法珍禽集,闻轻醉象调”中的“珍禽集”指的是珍奇美好的鸟类,而“轻醉象调”则是形容诗人听到了如同醉人的美妙音乐。
最后,“偶分甘露味,偏觉众香饶。为问毗城内,馀薰几日销。”诗人分享了甘露般的美好滋味,并感受到了周围环境中散发出的各种芬芳。同时,他也对毗城内的情况表示关心,询问那里是否已经摆脱了昔日的烦恼。
总体来说,这首诗是一幅动人心魄的山水画,也是诗人内心世界的写照。通过这组词句,我们不仅能够感受到诗人的情感变化,更能领略到唐代文人对于自然美与历史文化的深刻理解和独特的情操体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
延英殿玉灵芝诗三章,章八句
玉殿肃肃,灵芝煌煌。
重英发秀,连叶分房。
宗庙之福,垂其耿光。
(此章缺二句)元气产芝,明神合德。
紫微间采,白蕣呈色。
载启瑞图,庶符皇极。
天心有眷,王道惟直。
幸生芳本,当我扆旒。
效此灵质,贲其王猷。
神惟不爱,道亦无求。
端拱思惟,永荷天休。
丰年多庆,九日示怀
爽气肃时令,早衣闻朔鸿。
重阳有佳节,具物欣年丰。
皎洁暮潭色,芬敷新菊丛。
芳尊满衢室,繁吹凝烟空。
惠合信吾道,保和惟尔同。
推诚至玄化,天下期为公。
重阳日中外同欢,以诗言志,因示群官
炎节在重九,物华新雨余。
清秋黄叶下,菊散金潭初。
万实行就稔,百工欣所如。
欢心畅遐迩,殊俗同车书。
至化自敦睦,佳辰宜宴胥。
锵锵间丝生,济济罗簪裾。
此乐匪足耽,此诚期永孚。
中春麟德殿会百僚观新乐诗,一章,章十六句
芳岁肇佳节,物华当仲春。
乾坤既昭泰,烟景含氤氲。
德浅荷玄贶,乐成思治人。
前庭列钟鼓,广殿延群臣。
八卦随舞意,五音转曲新。
顾非咸池奏,庶协南风熏。
式宴礼所重,浃欢情必均。
同和谅在兹,万国希可亲。
上元日二首
上元高会集群仙,心斋何事欲祈年。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。
蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。
蔷薇诗一首十八韵,呈东海侍郎徐铉
绿影复幽池,芳菲四月时。
管弦朝夕兴,组绣百千枝。
盛引墙看遍,高烦架屡移。
露轻濡彩笔,蜂误拂吟髭。
日照玲珑慢,风摇翡翠帷。
早红飘藓地,狂蔓挂蛛丝。
嫩刺牵衣细,新条窣草垂。
晚香难暂舍,娇自态相窥。
深浅分前后,荣华互盛衰。
尊前留客久,月下欲归迟。
何处繁临砌,谁家密映篱。
绛罗房灿烂,碧玉叶参差。
分得殷勤种,开来远近知。
晶荧歌袖袂,柔弱舞腰支。
膏麝谁将比,庭萱自合嗤。
匀妆低水鉴,泣泪滴烟(雨斯)。
画拟凭梁广,名宜亚楚姬。
寄君十八韵,思拙愧新奇。
《蔷薇诗一首十八韵,呈东海侍郎徐铉》【宋·李从善】绿影复幽池,芳菲四月时。管弦朝夕兴,组绣百千枝。盛引墙看遍,高烦架屡移。露轻濡彩笔,蜂误拂吟髭。日照玲珑慢,风摇翡翠帷。早红飘藓地,狂蔓挂蛛丝。嫩刺牵衣细,新条窣草垂。晚香难暂舍,娇自态相窥。深浅分前后,荣华互盛衰。尊前留客久,月下欲归迟。何处繁临砌,谁家密映篱。绛罗房灿烂,碧玉叶参差。分得殷勤种,开来远近知。晶荧歌袖袂,柔弱舞腰支。膏麝谁将比,庭萱自合嗤。匀妆低水鉴,泣泪滴烟(雨斯)。画拟凭梁广,名宜亚楚姬。寄君十八韵,思拙愧新奇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53467c6940ce6910489.html