- 拼音版原文全文
食 羊 次 韵 宋 /洪 皓 肮 脏 无 聊 但 独 愁 ,未 基 降 服 作 秦 囚 。分 羹 正 值 偿 私 憾 ,食 肉 安 能 有 远 谋 。祈 死 难 沽 千 日 酒 ,苦 寒 谁 赠 王 雪 裘 。包 羞 忍 耻 随 缘 分 ,深 愧 空 餐 自 讼 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肮脏(āng zāng)的意思:非常脏乱,指极其污秽、不洁净的状态。
包羞(bāo xiū)的意思:指因为自己的行为或言语引起羞愧而感到难堪的心情。
分羹(fēn gēng)的意思:分配利益或权力时,每个人都能得到一份。
降服(jiàng fú)的意思:使对方屈服,接受自己的意见或统治。
苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。
能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
忍耻(rěn chǐ)的意思:忍受耻辱,宁可忍受羞辱也不愿意失去面子。
食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。
私憾(sī hàn)的意思:私自埋怨、不满、内心不平衡。
随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。
缘分(yuán fèn)的意思:缘分是指人与人之间的因缘关系,表示两个人之间有一种特殊的联系或命运的安排。
远谋(yuǎn móu)的意思:指深思熟虑、周密策划的谋划。
云裘(yún qiú)的意思:指穿着华丽、豪华而且贵重的衣裳。
正值(zhèng zhí)的意思:指正好、恰好、刚好的意思。
自讼(zì sòng)的意思:自己起诉自己,指自己揭发自己的错误或缺点。
千日酒(qiān rì jiǔ)的意思:千日酒是指喝了千日之后才能醉的酒,比喻经过长时间的磨练才能达到某种境界或成就。
五云裘(wǔ yún qiú)的意思:形容衣着华丽,穿着豪华。
包羞忍耻(bāo xiū rěn chǐ)的意思:形容一个人做了错事或丢了面子后,因为内心感到羞愧和不好意思,而忍受着耻辱。
- 翻译
- 生活庸俗且内心苦闷,不甘心屈服于囚徒生涯。
在分享权力时,只想报个人恩怨,哪里会有长远打算。
即使渴望一死也无法换取长久的安宁,严寒中无人赠我华贵的皮衣。
忍受羞辱和耻辱,听从命运安排,深深懊悔空度光阴,不再自我辩解。
- 注释
- 肮脏无聊:形容生活状态不佳,缺乏乐趣。
独愁:独自忧虑,内心苦闷。
秦囚:比喻受制于人,如同秦朝的囚犯。
偿私憾:报复个人恩怨。
食肉:比喻掌握实权或高位。
五云裘:古代神话中的仙人之服,象征高贵。
包羞忍耻:忍受羞辱和耻辱。
缘分:指命运的安排。
自讼:自我辩解。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题卫以嘉藏盛子昭画
盛生家住吴山下,前代风流多见画。
此图三尺更清奇,野水疏林澹潇洒。
风平云净霁景鲜,玻瓈倒映水中天。
鉴湖洞庭不可辨,隔浦山光落钓船。
荡舟者谁定曾识,渺渺相望似相觅。
寻常一曲沧浪歌,醉倚汀沙白鸥侧。
鸱夷羊裘世久无,浮世虚名安足沽。
放怀纵意任所适,何处烟波无钓徒。
诸公从狩龙山因登牛首山访佛窟寺胡学士有诗是日仆以病不及行想像佳游辄用次韵三首·其三
寺外幽岩石径斜,岩中开士似丹霞。
心涵水月空诸法,坐对寒崖落一花。
清夜潮音翻贝叶,常时云气护袈裟。
匆匆遥望知难觅,归骑联翩拥翠华。