- 诗文中出现的词语含义
-
长裾(cháng jū)的意思:长袍的下摆,比喻地位高贵或者有权势。
春结(chūn jié)的意思:指春天到来,万物复苏,生机勃发的景象。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
凫趋(fú qū)的意思:形容人们追逐名利时的狂热追逐,或形容人们盲目追随潮流。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
绝交(jué jiāo)的意思:彻底断绝交往关系
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
搜句(sōu jù)的意思:寻找合适的句子或语句来表达自己的意思。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
雪屋(xuě wū)的意思:指在冰雪覆盖的环境中建造的临时住所。
曳长(yè cháng)的意思:拖着长尾巴走,形容行动迟缓、拖拉。
隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
自甘(zì gān)的意思:自愿承受困苦、艰难或痛苦的境地。
- 翻译
- 志向高远的人常以野鸭的急躁为耻,年岁已高更向往园林中的隐居生活。
即使住在简陋小巷也甘愿身穿粗布衣,始终不愿在权贵之家摇尾乞怜。
夜晚在积雪的小屋中独自吟诗寻找佳句,春天则披着蓑衣老去垂钓江湖。
因为偶尔陷入红尘做个小官,最近连绝交信都开始写了。
- 注释
- 志高:高尚的志向。
耻:以……为耻。
凫趋:野鸭般的急躁。
岁晏:年岁已高。
园林:园林隐居。
隐居:隐退生活。
陋巷:简陋小巷。
栖:居住。
短褐:粗布衣。
侯门:权贵之家。
曳长裾:摇尾乞怜。
夜吟:夜晚吟诗。
冥搜句:深入思考寻找佳句。
烟蓑:蓑衣。
老钓渔:垂钓生涯。
红尘:世俗社会。
吏:小官。
绝交书:断绝交往的信件。
- 鉴赏
这首诗是宋代名臣寇准所作的《寄漳川隐士(其一)》。诗人以高尚的志向开篇,表达了对世俗追求的鄙视,不愿像鸭子一样随波逐流,而是深深眷恋着园林中的隐居生活。他甘愿在简陋的巷中过着朴素的生活,即使面对权贵豪门,也决不会委曲求全,拖曳华丽的官服。
夜晚,他在雪屋里独自吟咏,深入思索诗文,到了春天则选择披蓑戴笠,过起垂钓的老者生活。诗人自嘲自己偶然陷入红尘做个小吏,但最近连绝交书都开始写了,表明他对官场的疏离和对隐逸生活的向往。整首诗透露出诗人超脱世俗、坚守自我品格的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日作
雨过验庭树,始知春气还。
造化不相限,随意成斑斓。
蒙蒙一寸枝,新故伤其间。
四时递相见,花叶了不閒。
安能待头白,然后凋朱颜。
阳春久断绝,梦想见弓弯。
醉后发高唱,狂句请莫删。
不贵文字奇,贵使耳目顽。
从来贤智出,不与庸俗关。
性情通草木,羞辨魑魅奸。
周道满荆棘,歧路盈海寰。
举足何所蹈,归去天台山。