琢诗方到骨，至死不离贫。
风帐孤萤入，霜阶积叶频。
《哭栖白供奉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不离（bù lí）的意思：不分离、不离开
才难（cái nán）的意思：形容某种才能非常难以获得或具备。
风帐（fēng zhàng）的意思：指风吹动帐幔，帐幔随风摇摆。比喻人情变幻无常，事物变化无常。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
三朝（sān cháo）的意思：指皇帝在位的三个朝代，也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳门（yáng mén）的意思：指大门、正门。也用来比喻重要的位置或重大的事件。
- 翻译
- 侍奉君王的才能实属难得，历经三朝仍受尊崇。
他的诗歌创作深入骨髓，直至生命尽头都与贫穷为伴。
清风吹动帐幔，一只萤火虫飞入，霜降台阶落叶频繁。
夕阳斜照，门半掩着，过了这个时刻，恐怕就再也没有机会了。
- 注释
- 侍辇：侍奉君王。
难得：稀有，不易得。
上人：指德高望重的人。
琢诗：精心创作诗歌。
骨：深入，极致。
离贫：摆脱贫困。
风帐：被风吹动的帷帐。
孤萤：孤独的萤火虫。
霜阶：结满霜的台阶。
夕阳：傍晚的太阳。
过此：越过这个时刻。
无因：没有机会，没有理由。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或高洁之士的生活状态和精神追求。"侍辇才难得，三朝有上人"表明侍奉君王的才能不易获得，但历经三个朝代总有一些杰出的人物。这两句可能是在赞美诗中的主人公，或许是隐喻诗人的自我期许。
"琢诗方到骨"则展示了诗人对于文学艺术的深刻理解和追求，到了骨髓之深。"至死不离贫"表达了对清贫生活的坚守，这种态度在中国古代文人中颇为常见，他们往往以此自诩，表示不愿意为了物质利益而出卖自己的灵魂。
"风帐孤萤入，霜阶积叶频"这一联描绘了一幅秋夜的景象，风吹动了帐幕，萤火虫偶尔闪烁其中，而外面则是霜冻的台阶，上面积满了落叶。这不仅是对自然环境的细腻描写，也反映出诗人内心的孤寂与淡泊。
"夕阳门半掩，过此亦无因"则更深化了这种感觉，黄昏时分，家门半掩，给人一种既关闭又开放的复杂情感。"过此亦无因"意味着诗人对于世俗纷争和功名利禄都没有兴趣，他的心中已经有了更高的追求。
整首诗通过对主人公生活状态和内心世界的刻画，表达了一种超脱世俗、坚守精神洁癖的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
纨扇秋初，暗丛飐、三五乱萤。
开帘望、迢迢河汉，依约双星。
波际鸳鸯清露冷，楼头鳷鹊断云横。
正高梧、飘叶堕银床，心暗惊。湘江瑟，缑岭笙。
引虚籁，带愁听。悄烛支长漏，玉簟凉生。
枕角留仙无梦到，烛花垂泪待天明。
满空阶、如和懊侬词，蛩又鸣。
绿意二首·其二
春空梦寂。又一帘翠羽，香绣苔迹。
换了年韶，依旧伤心，怕过踏青时节。
天涯不恨无芳草。恨去马、玉鞭飞疾。
盼画堤、柳眼多情，只是少年堪惜。蘋迹丝风袅袅。
縠纹起、绉水都似愁碧。
天远青山，人远青楼，怅望暮云无色。
罗窗便有销魂意，奈薄暝、絮烟堆积。
待十年、杜牧重来，鬓影也应萧瑟。