案吏（àn lì）的意思：指官府中的吏员，也泛指办案的人员。

春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

道书（dào shū）的意思：指道德规范和行为准则，也可指宗教经典或哲学著作。

鲑鱼（guī yú）的意思：指人或事物在困境中迎难而上，勇往直前，不畏艰险。

合道（hé dào）的意思：指人行走时互相让路，相互谦让的道路礼仪。

皇居（huáng jū）的意思：指皇帝的居所或宫殿。

西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

香案（xiāng àn）的意思：形容某个案件或问题非常重要、关键。

休沐（xiū mù）的意思：休息放松，歇息一会儿

喧杂（xuān zá）的意思：指声音嘈杂、喧闹。

药饵（yào ěr）的意思：比喻好的忠告或教导。

玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为

香案吏（xiāng àn lì）的意思：指贪污受贿的官员或公职人员。

这首诗描绘了诗人斋居生活的情景，透露出一种淡泊名利、追求精神清静的心境。首句“休沐缘多病”，点明了诗人因身体不适而休假，暗示了生活的无奈与自我疗愈的需要。接着，“西园春雨馀”一句，以自然景象衬托出诗人身处的环境，春雨后的西园，生机盎然，却也略带几分寂寥，为后续的描写铺垫了背景。

“戒荤扶药饵，列菹当鲑鱼”两句，展现了诗人斋居期间的生活状态。戒除肉食，依赖药物调养身体，虽是不得已之举，但也体现了对健康和养生的重视。将腌菜当作美味佳肴，既是对物质条件的适应，也是对生活态度的一种转变，显示出诗人内心的平和与超脱。

“喧杂非吾性，清羸合道书”则进一步揭示了诗人的内心世界。喧嚣纷扰并非他所追求的生活方式，相反，清瘦虚弱的状态与道家书籍相契合，暗示了诗人对精神世界的向往和追求。通过阅读道书，寻求心灵的慰藉和解脱，展现出一种超然物外的境界。

最后，“真成香案吏，已伴玉皇居”两句，以夸张的手法表达了诗人对理想生活的向往。成为“香案吏”，即侍奉神灵的官员，与“玉皇居”相对应，象征着诗人渴望达到的精神高度，与天地同在，与宇宙和谐共生的理想状态。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人斋居生活中的矛盾、调适与最终的超脱，以及对精神自由的不懈追求。