- 拼音版原文全文
和 蜡 梅 诗 宋 /吴 则 礼 江 边 一 树 垂 垂 花 ,酒 杯 曾 觅 黄 公 家 。谁 教 五 出 作 黄 蜡 ,六 出 休 论 属 尤 物 。鼻 端 有 窍 侬 自 知 ,群 儿 空 诵 诗 人 诗 。天 公 与 花 不 与 叶 ,要 遣 孤 芳 作 超 绝 。缅 怀 南 徐 江 上 山 ,醉 入 梅 花 海 中 眠 。梅 花 乱 落 青 鸟 去 ,大 是 天 公 送 君 句 。天 公 定 不 辜 吾 人 ,蜡 梅 句 法 聊 付 君 。禅 床 僧 几 梦 吴 越 ,煮 菜 从 来 满 斋 钵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻端(bí duān)的意思:指事物非常接近,就在眼前或鼻尖前面。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不辜(bù gū)的意思:无辜;冤枉
禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。
超绝(chāo jué)的意思:超越一切,极为卓越
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。
孤芳(gū fāng)的意思:指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。
花海(huā hǎi)的意思:形容花朵盛开的场景或地方。
黄公(huáng gōng)的意思:黄公是指黄石公,意为聪明智慧的人。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
句法(jù fǎ)的意思:指语言中句子的结构和组织方式。
蜡梅(là méi)的意思:比喻不畏严寒,能在寒冷的冬季中开花结果的植物。也用来形容坚强不屈的精神。
六出(liù chū)的意思:指一个人出走多次,离开原地的次数较多。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。
南徐(nán xú)的意思:指南方地区的徐州,也用来形容极远的地方。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。
入梅(rù méi)的意思:指梅雨季节开始,表示雨季的到来。
上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
吾人(wú rén)的意思:指自己或我们
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
五出(wǔ chū)的意思:指人的行为出格,超出常规,不符合道德规范。
有窍(yǒu qiào)的意思:有智慧或有技巧。
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
斋钵(zhāi bō)的意思:指清贫简朴的生活。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 垂垂:形容花朵下垂的样子。
黄公家:指某位姓黄的人家,可能与饮酒有关。
五出:指花瓣五角形,这里可能指梅花。
六出:指雪花六角形,与上文的五出相对。
鼻端有窍:比喻嗅觉灵敏。
群儿:指周围的孩子们。
孤芳:独自芬芳,形容梅花的特性。
南徐江:古代地名,今江苏镇江一带。
青鸟:神话中的信使,此处可能象征传递信息。
蜡梅句法:指梅花的诗文形式。
禅床僧几:僧人的禅床和几案。
吴越:古代两个地区,这里泛指江南。
- 翻译
- 江边一树垂垂花,酒杯曾觅黄公家。
谁教五出作黄蜡,六出休论属尤物。
鼻端有窍侬自知,群儿空诵诗人诗。
天公与花不与叶,要遣孤芳作超绝。
缅怀南徐江上山,醉入梅花海中眠。
梅花乱落青鸟去,大是天公送君句。
天公定不辜吾人,蜡梅句法聊付君。
禅床僧几梦吴越,煮菜从来满斋钵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的《和蜡梅诗》,其中蕴含着对自然美景的深情描绘与个人情感的细腻表达。开篇“江边一树垂垂花,酒杯曾觅黄公家”两句,设定了一种闲适幽雅的意境,似乎诗人在江边偶遇蜡梅之美景,并通过对比,表现了诗人对蜡梅独特香气和美丽外观的赞赏。
接下来的“谁教五出作黄蜡,六出休论属尤物”两句,则是从蜡梅花的另一角度来进行描写。蜡梅花分为五出与六出之别,分别象征着不同等级的品质和香味,诗人通过这种对比,不仅展示了其对植物学知识的了解,也透露出诗人对美好事物独到的鉴赏眼光。
“鼻端有窍侬自知,群儿空诵诗人诗”两句,则是从个人体验出发,诗人通过嗅觉捕捉蜡梅花香,同时感慨于世人对诗人的理解往往停留在表面,未能深刻领会其内涵。
“天公与花不与叶, 要遣孤芳作超绝”两句,进一步强化了诗人对于蜡梅的独爱之情。这里的“天公”,形象地比喻着自然赋予蜡梅以特别的美丽,而非其他凡物。
最后,“缅怀南徐江上山,醉入梅花海中眠”和“梅花乱落青鸟去,大是天公送君句。天公定不辜吾人,蜡梅句法聊付君。”几句,则是诗人在对蜡梅的情感缅怀中,表达了一种超脱世俗的审美体验和情感寄托。
整首诗通过对蜡梅花的细腻描写,以及个人情感与自然之美的交融,展现了宋代文人特有的文化修养与审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢