讳之宁免殁,不讳达者为。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
不讳(bù huì)的意思:不回避、不掩饰,直接坦率地表达自己的意见或感情。
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
谛观(dì guān)的意思:深入观察,仔细思考。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
歌辞(gē cí)的意思:指歌曲的歌词或歌曲的词曲。也用来形容文章或诗歌的表达方式。
古希(gǔ xī)的意思:古老的希望
靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
迁固(qiān gù)的意思:迁移变动不确定的事物固定下来
轻笑(qīng xiào)的意思:轻微地笑,微笑
耆艾(qí ài)的意思:耆艾是指年老的人和年幼的人,表示年龄差距很大。
衰龄(shuāi líng)的意思:指年纪渐长,体力逐渐衰退,不再年轻的状态。
笑嗤(xiào chī)的意思:嘲笑、讥笑
志铭(zhì míng)的意思:志向和铭记。
自传(zì zhuàn)的意思:指自己撰写的传记,用以讲述自己的生平经历和思想感悟。
百世师(bǎi shì shī)的意思:指一位杰出的人物或者伟大的先辈,可以成为后人学习的榜样。
- 注释
- 初度:出生。
抚杯:举杯。
衰龄:年老的年龄。
古希:长寿的古人。
迁固:司马迁和班固,古代史学家。
牧之:杜牧,唐代诗人。
俨疏:严谨的文风。
靖节:陶渊明的别号。
轻笑嗤:轻易嘲笑。
讳:避讳。
达者:通达的人。
耆艾:老年人。
- 翻译
- 在你出生的这一天,我举杯准备吟唱诗篇。
如今我已过半百,不敢奢望能像古人那样长寿。
你的自传从迁固开始,志向铭记于牧之的风格。
仔细看你严谨的文风,确实与世俗格格不入。
陶渊明是千秋万代的典范,你不可轻易嘲笑。
避讳死亡并非坏事,坦诚反而能赢得智者的认可。
让我借着老年的智慧,每年为你写下新的篇章。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于时光流逝和生命无常的深刻感慨。开篇“揆子初度日,抚杯拟歌辞”描绘了一种闲适的生活场景,但紧接着“衰龄踰五十,敢必登古希”表明诗人已经步入中年,对于过去的岁月有着深深的怀念和不舍。诗中的“自传始迁固,志铭传牧之”则是对个人经历和志向的一种肯定,显示出诗人对于自己生活态度的坚定。
然而,“谛观子俨疏,直与浮世违”一句却流露出一种超脱尘俗、不随波逐流的情怀。这反映了诗人内心深处对于功名利禄等世俗价值观念的淡然。紧接着“靖节百世师,汝无轻笑嗤”则是对某种精神遗产或教育理念的推崇和传承。
最后,“讳之宁免殁,不讳达者为”表达了对于真实与虚伪、生命与死亡的深刻思考。而“假我以耆艾,年年续斯诗”则是对未来的一种期待,即便是在老迈之年,也希望能够继续创作诗歌,以此来延长生命的意义。
整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人在面对生活和时间时所展现出的哲学思考和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢