- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
句望(gōu wàng)的意思:形容言辞高尚,有深远意义,值得倾听和学习。
绝世(jué shì)的意思:指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的,超越一切、独一无二的。
孟尝(mèng cháng)的意思:指对人或事物进行仔细观察、研究、分析。
沙岸(shā àn)的意思:指沙滩或岸边,比喻危险的处境或困难的境地。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
须是(xū shì)的意思:必须是,必须是如此
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 牛渚:牛渚,古代地名,位于今安徽省当涂县附近。
沙岸长:沙滩漫长。
池阳:池阳,古地名,可能指池州或阳池,这里泛指江南地区。
野人:乡野之人,指普通人。
毛遂:战国时赵国平原君门客,比喻有才能的人。
江郡:长江沿岸的郡县。
杜陵才子:指有才华的人,杜陵是汉代长安附近的一个地区,常用来代指文人。
酒夜:夜晚饮酒之时。
醉乡:醉人的乐土,借指田园生活或理想境界。
- 翻译
- 从牛渚南来,沙滩绵延不断,我在此地远吟美好的诗句,遥望池阳。
乡野之人或许也能像毛遂那样展现才能,太守大人更应如孟尝君般广纳贤才。
如今的江郡风流不再,昔日的才子曾在这里担任郎官。
不妨在酒后闲谈中,随意指点那东山,说是醉人的乐土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在池州江上的游泊之情,表达了诗人对友人的思念和对文学遗风的追怀。诗中“牛渚南来沙岸长”一句,以画面感强烈地勾勒出自然景观,展现了作者停泊于江边之景象。随后的“远吟佳句望池阳”,则传达了诗人在此地吟诵佳作,心怀古人的情操。
“野人未必非毛遂,太守还须是孟尝”两句,通过历史人物毛遂和孟尝的典故,表明即便是在偏远之地,也应如毛遂般有胆识、孟尝般有才华。诗人此举,或许在赞扬自己所处时代的人物,亦或是自比高尚。
接下来的“江郡风流今绝世”一句,表现了对当时文学艺术的高度评价,认为现在的文艺风格已经达到了极致。而“杜陵才子旧为郎”则提及到历史上的文学巨匠,如杜甫等人,他们曾经担任过朝廷中的官职,但如今已然身在江湖。
最后,“不妨酒夜因閒语,别指东山是醉乡”,诗人借醉酒之际,与友人闲聊,似乎在表达一种超脱世俗的放松心态,将某处山川比喻为“醉乡”,也许是在暗示自己对文学和自然之美的无限向往。
总体而言,这首诗通过对景色的描绘、历史人物的引用,以及对文艺风格的赞赏,展现了作者深厚的文化底蕴和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢