- 拼音版原文全文
米 囊 花 唐 /郭 震 开 花 空 道 胜 于 草 ,结 实 何 曾 济 得 民 。却 笑 野 田 禾 与 黍 ,不 闻 弦 管 过 青 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得民(de mín)的意思:得到民心,赢得人民的支持和爱戴。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
结实(jiē shi)的意思:结实指物体坚固、牢固,不容易被破坏或摧毁。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
空道(kōng dào)的意思:空无一人的道路
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
田禾(tián hé)的意思:田禾是一个形容词,用来形容农田丰收、庄稼茂盛的景象。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。
- 注释
- 开花:指植物开花,象征着繁荣或希望。
空道:徒有其表,没有实际效果。
济得民:帮助民众,解决民生问题。
野田禾与黍:田野中的稻谷和小米,代表农民的辛勤劳动。
弦管:音乐乐器,这里可能暗指歌舞升平的生活。
过青春:度过美好的青春时光。
- 翻译
- 花开得再好,也只是胜过草而已,
结出的果实又怎能真正帮助到民众呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郭震的作品《米囊花》,诗中通过对比鲜花与果实,表达了对社会现实不满和对人民疾苦的同情。开头两句“开花空道胜于草,结实何曾济得民”描绘了一幅美丽的花朵盛开却无法为百姓带来实际利益的情景,其中“开花空道”指的是花朵虽然漂亮但没有实际用途,“胜于草”则是说这种无用的花朵比普通的野草还要多余,而“结实何曾济得民”表达了果实(即农作物)虽然重要,但在现实中往往不能真正帮助到需要它们的人。
最后两句“却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春”则是诗人对比了田间的禾(小麦)和黍(高粱),这些农作物虽然平凡,但对于百姓来说意义重大。诗人通过自嘲的口吻表达了自己对于无法听到青春时期的弦管乐声(即快乐无忧的生活)的无奈,暗示着诗人对现实生活的不满和对美好时光的怀念。
整首诗通过对比鲜花与果实,以及田间农作物与音乐,抒发了诗人对于社会现实的批判以及对人民疾苦的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂三十首·其二十
化藏经语,结般若因,度有缘众。
一卷一千,共亦不共。才出头来,便得受用。
此经无价,拟议不中。除非自肯,破尘了梦。
见佛不空,塔成无缝。半偈舍身,古今尊重。
劫火不烧,魔不能动。佛祖皆宗,天龙普供。
万莫放过,千亿珍重。