- 诗文中出现的词语含义
-
齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。
辞费(cí fèi)的意思:指因为说话或写文章而花费的心思和精力。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
发变(fā biàn)的意思:指事物发展、变化的情况。
抚己(fǔ jǐ)的意思:反思自己的言行,反省自己的过失。
负兹(fù zī)的意思:负担、担任
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
淮乡(huái xiāng)的意思:指离开家乡、远离故土的感叹。
今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。
酒价(jiǔ jià)的意思:形容酒的价格很高。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
贤圣(xián shèng)的意思:指智慧高尚、品德崇高的人。
怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得
饮客(yǐn kè)的意思:招待客人,款待宾客
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
作计(zuò jì)的意思:指通过谋划、策划来进行计算、推算,也可指谋划、策划。
- 翻译
- 在算计忧虑的环境中谋生,即使是贤能圣人也会有所触及。
淮乡的酒价格低廉,很少再有独自清醒的时候。
岁月流逝,从年轻到衰老,对照自己,感到亏欠了许多。
静静地坐着招待客人,言辞难免显得奢侈,让人起疑。
尽管客人高兴,我内心却感到轻松自在,这样的节俭戒律不妨坚持。
- 注释
- 作计:谋生。
忧患场:充满忧虑的环境。
颇:稍微,有点儿。
淮乡:地名,可能指某个地方。
酒价贱:酒价便宜。
希复:很少再有。
独醒:独自保持清醒。
齿发:牙齿和头发,代指年龄。
今昔:过去到现在。
抚己:自我反思。
属负兹:感到亏欠。
清坐:静坐。
挹饮客:招待客人饮酒。
辞费:言辞奢侈。
未免:难免。
怡然:愉快的样子。
此戒:这种节俭的戒律。
何妨:不妨碍,何妨坚持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造仿照陶渊明风格所作,主题围绕着人生的忧虑与自我反省。首句"作计忧患场,贤圣颇中之"表达了对世间纷扰和人生苦难的深刻理解,认为即使是贤圣之人也无法完全避免。接下来的"淮乡酒价贱,希复独醒时"暗示了在世事浑浊中保持清醒的不易,酒价虽贱,但能使人独醒的时刻却不多。
"齿发变今昔,抚己属负兹"感慨岁月如梭,自己在时光流转中已有所衰老,感到责任重大,对自己有所亏欠。"清坐挹饮客,辞费未免疑"描绘了诗人独自静坐品酒,言辞虽然简朴,但仍担心被误解为矫饰。
最后两句"客欢我怡然,此戒何妨持"则展现出诗人的豁达,即使在他人欢愉中,他也能保持内心的平静,认为这种淡泊的态度并不妨碍他坚守自己的原则。
总的来说,这首诗体现了陈造对于人生哲理的深思,以及在面对世事变迁和个人成长中的自我警醒和淡泊处世的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析