小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武林兵起有怀贞壮湖上》
《武林兵起有怀贞壮湖上》全文
清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[虞]韵

离乱真成一日俱,念君吾未计须臾

奈何去国吴下,又值流亡具区

负尽花时春过社,忆曾题句水沉湖。

投书旧里应难至,便语平安岂不迂。

(0)
诗文中出现的词语含义

过社(guò shè)的意思:指过分讲究社交礼仪,过分讲究场合和礼仪。

具区(jù qū)的意思:指人或事物的形象或特点非常明显或突出。

离乱(lí luàn)的意思:指事物分离,混乱无序的状态。

流亡(liú wáng)的意思:指因政治原因、战争、迫害等而被迫离开家乡或国家,流亡他乡的现象。

乱真(luàn zhēn)的意思:指混淆真伪,使人难以辨认真相。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

水沉(shuǐ chén)的意思:形容事物沉没、消失或被人遗忘。

题句(tí jù)的意思:指在文章、诗词中所写的题目和句子,也指题目和句子的内容。

投书(tóu shū)的意思:指把自己的意见、建议、要求等以书面形式寄给上级或有关部门。

吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

注释
离乱:战乱。
俱:一起。
念君:想念你。
须臾:片刻。
奈何:无奈。
去国:离开国家。
吴下:吴地。
流亡:流离失所。
负尽:辜负。
春过社:春天过去,春社时节。
题句:题写诗句。
沉湖:沉香湖。
投书:寄信。
旧里:故乡。
应难至:很难送达。
岂不迂:是否过于绕远。
翻译
战乱中的分别仿佛只在一日之间,想念你我一刻也不曾停歇。
无奈离开国家,滞留在吴地,又恰逢流离失所的动荡时期。
辜负了花开的季节,春天已过,想起曾在沉湖边题写的诗句。
往日书信寄回家乡恐怕难以送达,即使告知平安,这方式也显得有些绕远。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期的诗人黄节所作,名为《武林兵起有怀贞壮湖上》。从内容来看,这是一首表达思乡之情和对动荡时局感慨的作品。

"离乱真成一日俱,念君吾未计须臾。"

这两句诗描绘了诗人在战乱中突然被迫分离的情景,表现出对亲人的急切思念。"离乱"指的是战乱与离别的双重打击,而"一日俱"则强调了这种变化之迅速和不可预料。"念君吾未计须臾"表达了诗人对于亲人的深沉思念,时间似乎变得不再重要,因为思念如影随形,难以衡量。

"奈何去国留吴下, 又值流亡起具区。"

这两句诗叙述了诗人因为战乱不得不离开自己的国家和家乡的痛苦经历。"吴下"通常指的是苏州一带,这里可能是诗人的故乡或心之所系的地方。"又值流亡起具区"则形容了诗人在逃难过程中的困顿,"具区"暗示了一种无家可归的悲凉。

"负尽花时春过社,忆曾题句水沉湖。"

这两句诗通过对往昔岁月的回忆,表达了诗人的乡愁和对美好时光的怀念。"负尽花时"形容春天已经过去,而"春过社"则是指春天走过田间的小路,这里的"社"可能是古代村落中举行祭祀活动的地方。"忆曾题句水沉湖"表达了诗人对美好记忆的珍视,尽管现实中的美景已经不再,但在心中仍旧珍藏着那些美好的时刻。

"投书旧里应难至,便语平安岂不迂。"

这两句诗则是诗人向远方的家乡发送问候之意,同时也是一种无奈的情感表达。在动荡的时代,连基本的信息沟通都变得困难,而"便语平安"更显得是一种奢望。

整首诗通过对战乱、离别和思念的描绘,展现了诗人深沉的乡愁与对和平生活的渴望。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

题顽石园

人拟陶彭泽,书传郭橐驼。

壶觞人事少,笔墨客情多。

曲径半修竹,平畴尽绿莎。

春来晴更好,时有鸟儿歌。

(0)

三溪印月

素练平铺淡荡风,骊龙飞跃蕊珠宫。

光浮合浦连银汉,冷浸瑶池洗玉虹。

海客槎来牛斗犯,鲛人绡断水云空。

相逢万顷冰壶共,蓬岛依稀指顾中。

(0)

席上赠歌姬二首·其二

卿也行中独擅场,夜深一曲学霓裳。

生憎忒杀憭人甚,入梦纤纤尚绕梁。

(0)

春日同诸子集北郭禅院分赋

何事东林问白莲,溪桥小院足安禅。

尊前漫惜频年客,竹里能深半日缘。

移酌馔馀香积供,临池花借彩毫鲜。

春游若个非容易,肯勒登临谢屐穿。

(0)

游曹溪

秋清低树晚含霜,乘兴同过选佛场。

面北袈裟方丈地,天南炎海一津梁。

玄探优钵拈花晚,茗啜灵泉引锡长。

自爱浮生閒半日,前途底事却消忙。

(0)

初寒念边士

昨夜微霜著草斑,胡云吹雁断天山。

几人列戍屯沙漠,何处砧声度玉关。

落日风萧笳万户,寒闺天尽月初弯。

可怜挟纩新恩重,极目长缨奏凯还。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7